Tell Me It's Not True-Michael Ball/Alfie Boe/Nick Ingman/Royal Philharmonic Orchestra/Czech National Symphony Orchestra, Prague/Capital Voices

[00:00.000] 作词 : Willy Russell [00:01.000] 作曲 : Willy Russell [00:27.512]Tell me it's not true
请告诉我这不是真的 [00:33.889]Say it's just a story
快说这只是一个故事 [00:40.523]Something on the news
只是在新闻上的故事 [00:45.581]Tell me it's not true
请告诉我这不是真的 [00:52.212]Though it's here before me
尽管这就在我面前 [00:58.598]Say it's just a dream
快说这只是一个梦 [01:01.778]Say it's just a scene
快说这只是一幕戏 [01:05.231]From an old movie of years ago
来自多年前的一部经典电影 [01:13.457]From an old movie with Marilyn Monroe
那部有玛丽莲·梦露的老电影 [01:24.890]Say it's just some clowns
请告诉我这是小丑的闹剧 [01:30.987]Two players in the lime light
只是两位聚光灯下的演员 [01:38.178]Bring the curtain down
快把幕布放下 [01:42.977]Say it's just two clowns
请告诉我这是两个小丑 [01:49.360]Who couldn't get the lines right
忘记了台词，笑料百出 [01:56.283]Say it's just a show on the radio
快说这只是收音机上的一场节目 [02:02.679]That we can turn over and start again
我们可以换一个频道并重新开始 [02:10.654]That we can turn over It's only a game
我们可以切换到其他频道，这只是一场嬉闹而已 [02:22.664]Tell me it's not true
请告诉我这不是真的 [02:29.055]Say I only dreamed it
快说我只是做了场梦 [02:35.698]Morning will come soon
并且清晨也即将来临 [02:40.745]Tell me it's not true
请告诉我这不是真的 [02:47.104]Say you didn't mean it
请告诉我这不是你的本意 [02:53.749]Say it's just pretend
请告诉我这只是玩笑 [02:56.933]Say it's just the end
请告诉我这也是结尾 [03:00.392]Of an old movie from years ago
来自多年前的一部经典电影 [03:08.369]From an old movie with Marilyn Monroe
那部有玛丽莲·梦露的老电影 [03:20.584]Tell me it's not true
请告诉我这不是真的 [03:24.311]（Tell me it's not true）
（请告诉我这不是真的） [03:27.249]Say I only dreamed it
快说我只是做了场梦 [03:33.614]Morning will come soon
并且清晨也即将来临 [03:38.667]Tell me it's not true
请告诉我这不是真的 [03:45.049]Say you didn't mean it
请告诉我这不是你的本意 [03:51.940]Say it's just pretend
请告诉我这只是玩笑 [03:55.125]Say it's just the end
请告诉我这也是结尾 [03:58.326]Of an old movie from years ago
来自多年前的一部经典电影 [04:06.564]From and old movie with
那部老电影 [04:10.004]Marilyn Monroe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
有玛丽莲·梦露的那个