Incurably Romantic-Michael Ball/Alfie Boe/Nick Ingman/Czech National Symphony Orchestra, Prague

[00:00.000] 作词 : Sammy Cahn [00:01.000] 作曲 : Jimmy van heusen [00:24.874] I'm susceptible to stars in the skies
我总为漫天星辰所倾倒 [00:31.772] I'm incurably romantic
我是个无可救药的浪漫派 [00:38.665] If they're told to me all covered with sighs
当叹息声裹挟着蜜语袭来 [00:43.491] The wildest of lies seems true
最荒诞的谎言也成真 [00:51.038] Each time a lovebird sings
每当爱情鸟啼唱 [00:57.008] I have no defenses
我便卸下所有防备 [01:02.669] my heart is off on wings
心儿随双翼翱翔 [01:08.500] Along with my senses
连同理智齐纷飞 [01:14.730] I'm a set-up for the moon when it's bright
皓月当空之时我总失魂 [01:20.420] I'm incurably romantic
我是个无可救药的浪漫派 [01:26.155] And I shouldn't be allowed out at night
真不该放我在深夜出门 [01:31.108] with anyone quite like you
尤其与你这般的人 [01:38.265] But, oh, your arms are nice
但你的臂弯如此温柔 [01:44.413] And it would be awfully nice
若你眼眸也盛满星光 [01:48.643] If you turned out to be starry-eyed like me
像我这般为爱痴狂 [02:00.323] And incurably romantic too
同样无可救药的浪漫 [02:33.733] Each time a lovebird sings
每当爱情鸟啼唱 [02:39.550] I have no defenses
我便卸下所有防备 [02:45.520] my heart is off on wings
心儿随双翼翱翔 [02:51.453] Along with my senses
连同理智齐纷飞 [02:56.973] I'm a set-up for the moon when it's bright
皓月当空之时我总失魂 [03:03.003] I'm incurably romantic
我是个无可救药的浪漫派 [03:08.830] And I shouldn't be allowed out at night
真不该放我在深夜出门 [03:13.139] With anyone quite like you
尤其与你这般的人 [03:21.343] But, oh, your arms are nice
但你的臂弯如此温柔 [03:26.975] And it would be awfully nice
若你眼眸也盛满星光 [03:31.620] If you turned out to be starry-eyed like me
像我这般为爱痴狂 [03:45.250] And incurably romantic too
同样无可救药的浪漫