グッバイ・アンブレラ-東山奈央

[00:00.00] 作词 : Heart's Cry [00:01.00] 作曲 : Heart's Cry [00:13.82]思い切り外してた天気予報だって
完全不想去在意天气预报 [00:19.56]今は気にしない
今天就随性一点吧 [00:24.78]さっきおしゃべりしてたあのコのことだって
即使刚刚还遇到了个喋喋不休的孩子 [00:30.62]大目に見てあげる
也予以宽恕 [00:35.80]いつも退屈な道に
在一如既往无聊的街道 [00:40.32]少しラメを伸ばすように
日落的那一刹那 [00:46.85]日が沈むまでのひととき
有点像拉长了的金属线 [00:51.23]写真のように 華やかな
仿佛是风景照 [00:54.20]街になるよ
城镇华丽了起来 [00:59.33]Ah グッバイ 今日の弱気な空と
Ah Goodbye 今日阴沉沉的天空 [01:04.89]ずっとお気に入りのアンブレラ
和一直都很喜爱的雨伞 [01:10.06]そうしたら PM 5:00 の鮮明な虹が
这样一来 下午5:00的鲜明的彩虹 [01:15.89]きっとキミにも見えるでしょ？ねぇ
你也一定能看到了对吧？呐 [01:23.66] [01:34.61]昨晩送った言葉 傷付けたかなって
昨晚说的那些话 伤害了你吧 [01:40.33]ちょっと気にしてた
我稍微有点在意 [01:45.80]それが今日会ってみたら あんななんだから
如果今天见面是因为这种原因的话 [01:51.32]バカみたいじゃない？
不就像傻瓜一样了吗？ [01:56.69]ホントはね 雨の日でも
真的呢 即使是下雨的天 [02:01.26]ちゃんとオシャレできるように
也好好打扮了一番 [02:07.62]キミはどうせ見てくれないから
因为你无论如何也不给我看看 [02:12.16]自分の好きな ドット柄の
你喜欢的那个 [02:15.26]買ってたんだ
才买的水珠纹伞柄的伞 [02:20.33]Ah グッバイ ちょっと傷心な空と
Ah Goodbye 有点忧伤的天空 [02:25.75]ずっとお気に入りのアンブレラ
和一直都很喜欢的雨伞 [02:31.04]ほらビルの向こう 大きな虹が
快看高楼的前方 一大片彩虹 [02:36.72]きっとあたりを照らすよ
一定照耀着周围 [02:43.21]無神経だし 鈍感だし
反应慢也好 不敏感也好 [02:48.70]それでもたまには見てほしいから
但还是希望偶尔能看见 [02:56.50]ねぇ Boyfriend
呐 Boyfriend [03:02.15]気付いてないはずないでしょ？
你应该发觉了吧？ [03:07.13]Ah グッバイ 今日の弱気な空と
Ah Goodgye 今日阴沉沉的天空 [03:12.41]ずっとお気に入りのアンブレラ
和一直都很喜爱的雨伞 [03:17.40]そうしたら PM 5:00 の鮮明な虹が
这样一来 下午5:00的鲜明的彩虹 [03:23.35]きっとキミにも見えるでしょ？ねぇ
你也一定能看到了对吧？呐 [03:31.50]