Any Friend of Diane's-Weezermp3下载无损flac下载
Any Friend of Diane's-Weezer在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Rivers Cuomo
[00:00.96] 作曲 : Rivers Cuomo
[00:01.93]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:07.46]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:11.14]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [00:17.78]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:22.85]Working at Papa John's I was making good bread
在棒!约翰辛勤工作，我赚取了丰厚的报酬 [00:26.50]Got a $20 tip on New Years'
新年之际，我收获了二十美元的慷慨打赏 [00:29.24]And I moved out to the lake
于是我搬到了湖畔 [00:33.50]She drew me up a map with a fountain pen
她用一支水笔为我绘制了地图 [00:37.39]She took me to her mom's house
她带我拜访了她母亲的家 [00:39.84]With the boys from down the way
与那些邻里的男孩们相聚 [00:44.43]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:49.80]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:53.65]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [01:00.49]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:05.52]Head bang from the crowd , dive on the stage
在人群中尽情挥洒青春，在舞台上勇敢一跃 [01:09.30]With black hair and a Smiths shirt
一头黑发，穿着史密斯乐队的T恤 [01:11.94]Meat Is Murder
《Meat Is Murder》（史密斯乐队的专辑） [01:16.14]I asked her if she had a boyfriend, she said no
我试问她是否有男友，她说没有 [01:20.07]I asked her if she had a girlfriend
我问她是否有女友 [01:22.68]She said "Hell, I wouldn't know"
她说：“天哪，我哪会知道。” [01:27.14]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:32.48]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:36.29]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [01:43.12]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:48.13]Went down to the bank of the river
我漫步至河畔 [01:53.17]And she washed my dirty hands
她为我清洗了我的脏手 [01:58.62]I've been hanging around in a cloud of shame
长久以来，我身陷羞愧的阴霾之中 [02:03.86]Till she let me taste the cold water
直到她给我浇了盆冷水 [02:10.45] [02:30.92]Diane would help me pass out all the fliers
黛安娜帮我分发传单 [02:34.88]I became a big shot
我逐渐声名鹊起 [02:37.12]And she got sick one day
有一天她生病了 [02:41.58]I still have the map she drew for me
我依旧珍藏着她为我绘制的地图 [02:45.42]I'd be lost without it
如果没有它，我将迷失方向 [02:47.85]That's as much I wanna say
这就是我想要诉说的一切 [02:52.51]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [02:57.88]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [03:01.69]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [03:08.57]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [03:13.20]
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:07.46]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:11.14]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [00:17.78]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:22.85]Working at Papa John's I was making good bread
在棒!约翰辛勤工作，我赚取了丰厚的报酬 [00:26.50]Got a $20 tip on New Years'
新年之际，我收获了二十美元的慷慨打赏 [00:29.24]And I moved out to the lake
于是我搬到了湖畔 [00:33.50]She drew me up a map with a fountain pen
她用一支水笔为我绘制了地图 [00:37.39]She took me to her mom's house
她带我拜访了她母亲的家 [00:39.84]With the boys from down the way
与那些邻里的男孩们相聚 [00:44.43]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:49.80]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [00:53.65]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [01:00.49]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:05.52]Head bang from the crowd , dive on the stage
在人群中尽情挥洒青春，在舞台上勇敢一跃 [01:09.30]With black hair and a Smiths shirt
一头黑发，穿着史密斯乐队的T恤 [01:11.94]Meat Is Murder
《Meat Is Murder》（史密斯乐队的专辑） [01:16.14]I asked her if she had a boyfriend, she said no
我试问她是否有男友，她说没有 [01:20.07]I asked her if she had a girlfriend
我问她是否有女友 [01:22.68]She said "Hell, I wouldn't know"
她说：“天哪，我哪会知道。” [01:27.14]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:32.48]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:36.29]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [01:43.12]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [01:48.13]Went down to the bank of the river
我漫步至河畔 [01:53.17]And she washed my dirty hands
她为我清洗了我的脏手 [01:58.62]I've been hanging around in a cloud of shame
长久以来，我身陷羞愧的阴霾之中 [02:03.86]Till she let me taste the cold water
直到她给我浇了盆冷水 [02:10.45] [02:30.92]Diane would help me pass out all the fliers
黛安娜帮我分发传单 [02:34.88]I became a big shot
我逐渐声名鹊起 [02:37.12]And she got sick one day
有一天她生病了 [02:41.58]I still have the map she drew for me
我依旧珍藏着她为我绘制的地图 [02:45.42]I'd be lost without it
如果没有它，我将迷失方向 [02:47.85]That's as much I wanna say
这就是我想要诉说的一切 [02:52.51]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [02:57.88]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [03:01.69]Home is where the heart is (Ooh)
心之所在，即是家 [03:08.57]Any friend of Diane's is a friend of mine
黛安娜的朋友就是我的朋友 [03:13.20]