ウミガラスとアザラシ-10-FEET

[00:00.00] 作词 : TAKUMA [00:01.00] 作曲 : TAKUMA [00:16.63]悲しみメガネが
若没有悲伤的眼镜 [00:18.23]無いとわからない
就看不见那些 [00:22.74]小さくて眩しい幸せが
微小却耀眼的幸福 [00:25.20]あったなんて
曾存在过 [00:29.45]不自然さが
那份不自然 [00:30.60]健気さみたいに見えた
看起来竟像种坚强 [00:35.60]どうやら僕は
看来我终究 [00:37.10]つまらない人に
变成了一个 [00:38.69]なったみたいだ
无趣的人啊 [00:43.36]強くなることを間違えて
将变强这件事误解 [00:48.71]吹き抜けの心にした
让心变得空洞洞 [00:56.23]忘れることと強さは
遗忘与坚强虽然 [01:01.38]違うけどまだ
并不相同 [01:04.65]気づかないようにしてた
我却始终假装不懂 [01:14.14]Where am I [01:14.97]オーロラの夜に
在极光之夜 [01:18.03]オーロラの夜に
在极光之夜 [01:21.16]縄張りを守って
海鸦守护着领地 [01:23.97]ウミガラスはついばんだ
啄食着残骸 [01:26.94]Where am I [01:27.77]オーロラの夜に
在极光之夜 [01:30.84]オーロラの夜に
在极光之夜 [01:34.17]争おうともしないで
海豹甚至不愿争斗 [01:37.31]アザラシは死んでしまった
就这样静静死去 [01:40.25]オーロラの夜に
在极光之夜 [01:53.50]足りないモノが
当缺失之物 [01:54.89]足りなくなって僕ら
逐渐消失 我们 [01:59.96]つまらない事で
却因无聊之事 [02:01.39]ずっと消えない傷をつけた
留下永不愈合的伤痕 [02:06.72]分からない人が悪いのだと
傲慢的我将你推开 [02:13.08]偉そうに僕はあなたを
还宣称是你不懂我 [02:15.50]突き飛ばしました
的错 [02:19.64]恥じらいも追いつけない
温柔的你让我羞愧 [02:22.23]優しいあなたは
甚至不敢直视 [02:26.15]後ろめたくなる程
那耀眼的光芒 [02:28.12]僕には眩しくて
刺痛我的双眼 [02:32.67]わざとらしくても
就算刻意为之 [02:34.63]とても綺麗だな
也美得令人心碎 [02:38.68]同じ季節に同じ場所に
如同在同一季节 [02:41.37]咲く花の様に
同一地点绽放的花 [02:46.68]重ねる程に薄まっても
即使重叠会褪色 [02:51.78]何度も投げつけたんだ
仍反复投掷着伤害 [02:59.52]最初から独りだったなら
若从一开始就孤独 [03:04.82]もう少し強くなれたかな
是否就能变得更强 [03:14.05]Where am I [03:15.15]オーロラの夜に
在极光之夜 [03:18.05]オーロラの夜に
在极光之夜 [03:21.37]縄張りを守って
海鸦守护着领地 [03:24.75]ウミガラスはついばんだ
啄食着残骸 [03:27.44]Where am I [03:28.09]オーロラの昨晩は
在极光昨夜 [03:31.03]オーロラの咲く晩は
在极光绽放的夜 [03:34.10]争おうともしないで
海豹甚至不愿争斗 [03:37.32]アザラシは死んでしまった
就这样静静死去 [03:40.24]オーロラの夜に
在极光之夜 [03:49.50]嗚呼オーロラオーロラ
啊啊 极光啊极光