strangers-biosphere/love-sadKiD/Chris Wright/CIKI

[00:12.705]오늘 처음 만났었고 우린 낯설었고 언제 그랬냐는 듯 껴안은 채
今天初次见面，我们却像陌生人一样。在想象中才能相拥，我们何时变成了这样？ [00:19.744]아프단 말도 없이 난 처음이란 말로 어디로 가는 지도 몰랐어
你从来没有觉得疼痛，说我是你的第一个，而我却不知道我们将去向何处 [00:26.274]오늘 처음 만났었고 우린 낯설었고언제 그랬냐는 듯 껴안은 채
今天初次见面，我们却像陌生人一样。在想象中才能相拥，我们何时变成了这样？ [00:33.004]괜찮단 말도 없이 넌 어떻게든 될 거라고 난 그냥 믿었지
你从来不会许下承诺，向我保证，但我还是相信着你 [00:37.973]This is me losing to the rapids
我迷失在过去的急流之中 [00:39.721]Take it back moving ever faster
愈来愈快地尝试想起回忆 [00:42.184]Check front no never going backwards
望向远方，从未后悔 [00:43.562]I peep whatever is disaster
回想着过去的灾难 [00:44.784]We fight we talk and make it up
我们争吵、和谈、弥补 [00:46.369]You jumping ship when it gets rough
你总是在逃避困难 [00:47.861]I can't ever just be enough foryou,
我总是不能满足你 [00:49.621]matter fact I can't even afford you
事实上我再也无法让你过得更好了 [00:51.500]I saw the way you look at him
我发现了你眼中他的模样 [00:53.155]I seen ya eyes tryna hide ya thought
我看见了你试图隐藏的眼神 [00:54.823]Wanted to get with the truth and ya lies were afoot
希望得到真相，得到的却是谎言 [00:56.492]Keeping me down no matter how I fought
无论如何奋斗，都要让我失望 [00:58.318]I noticed that the us in trust was the you and I in my suicide
注意到两人的信任，就好比我们的自杀 [01:01.341]Never going back, never check the past
不想再和好，也不愿再回忆 [01:03.071]Sorry's never matter, promises don't last
道歉从不重要，承诺稍纵即逝 [01:04.707]I know that the fire burning wasn't wrong but it's a perfect match
我知道爱情的燃烧没有错，如同一盒完美的火柴 [01:07.725]We were too good for eachother so much that
溺爱彼此，只会加快燃烧 [01:09.380]we burned to fast, left and we turned to ash
留下我们所变成的灰烬 [01:11.105]Iodine diet you made me salty just for fun
让我流泪只是为了你的乐趣 [01:13.901]And throughout explainations of my expectations you could never learn to love
在各种解释中，我的期待里，你永远无法学会去爱 [01:17.488]Oh we can't go from whence we came
我们回不到开始的地方 [01:22.935]I know that you won't try that hard
我知道你没那么努力 [01:26.953]I'm wounded by my battle scars
我被争斗的疤痕所伤 [01:30.544]오늘 처음 만났었고 우린 낯설었고 언제 그랬냐는 듯 껴안은 채
今天初次见面，我们却像陌生人一样。在脑海中才能拥抱你，我们何时变成了这样？ [01:37.363]아프단 말도 없이 난 처음이란 말로 어디로 가는 지도 몰랐어
你从来没有觉得疼痛，说我是你的第一个，而我却不知道我们将去向何处 [01:43.577]오늘 처음 만났었고 우린 낯설었고언제 그랬냐는 듯 껴안은 채
今天初次见面，我们却像陌生人一样。在想象中才能相拥，我们何时变成了这样？ [01:50.112]괜찮단 말도 없이 넌 어떻게든 될 거라고 난 그냥 믿었지
你从来不会说许下承诺，向我保证，但我还是相信着你 [01:56.660]I think I might of spent my whole damn life in love with somebody,
花了整个该死的人生去爱某人 [01:59.686]but hopelessly, you don't miss me,
但令人绝望的是，你不想念我 [02:01.230]on the way back round to the house party
回到派对的路上 [02:02.845]Made a stop at the store got whiskey galore,
在商店前停下来喝了一瓶威士忌 [02:04.945]and I drink that **** till my eyes can't see
喝着这该死的玩意直到我的眼睛都模糊了 [02:06.833]Broke down ice machine,
打烂了制冰机 [02:07.895]always meant to be cold but I drink enough that it's warm to bleed
一直都感受到冰冷，但我喝得足够温暖，温暖的像在我的血液之中 [02:09.886]You were warning me about bad decisions
你警告我这都是错误的决定 [02:11.728]But you made it worse in this bad religion
但在爱这个信仰中你让它变得更糟糕 [02:12.330]Like Scientology, high and gotta be mixing off of this bad addiction
就像科学论派一样，高高在上而又必须摆脱的一种成瘾 [02:15.828]Treat popping pills like a competition,
把不良嗜好当作是一场竞赛 [02:17.934]when you popping off about how you miss him
你喋喋不休地说你有多么想念他 [02:19.564]I add her all up, some bad addition
我拾起关于她的所有记忆，包括一些不好的回忆 [02:21.604]My windows stuck on a old edition
我的眼里停留着过往的风景 [02:22.705]Cause we been staring at the same **** but it don't look right to me
因为我们凝视对方的时候，我发现我已不在你眼里 [02:25.681]You cut my image out of your groupphoto,
你把我从你的合照上剪下 [02:27.848]Framed me for it, then blasted me
粘上，然后撕碎 [02:29.238]But I still feel like I can't ignore it
但我依然觉得我不能不在乎 [02:30.518]Flag wave in my face so casually
白旗在我面前挥的很随意 [02:32.756]Don't wanna another casualty, and actually I'm so proud to see
不想看到更多的伤亡，实际上我很自豪 [02:35.782]That we came far enough from our home towns
当我们离家万里 [02:39.004]To see it for ourselves that it's going down
当我们日渐低迷 [02:41.493]All up on your phone I been calling just to lay around
我给你打电话你从未接听 [02:44.863]You don't wanna talk so I think I gotta say it now
你不想和我讲话，所以我现在必须说 [02:47.556]I'm crazy for you
我为你疯狂 [02:48.654]오늘 처음 만났었고 우린 낯설었고 언제 그랬냐는 듯 껴안은 채
今天初次见面，我们却像陌生人一样。在想象中才能相拥，我们何时变成了这样？ [02:55.220]아프단 말도 없이 난 처음이란 말로 어디로 가는 지도 몰랐어
你从来没有觉得疼痛，说我是你的第一个，而我却不知道我们将去向何处 [03:02.056]숨이 헐떡거릴 만큼 너는 뜨거웠고 멈춰지질 않아 참 곤란했었지
炽热的身体，喘着粗气，却并未停下笨拙的动作 [03:07.967]괜찮단 말도 없이 넌 어떻게든 될 거라고 난 그냥 믿었지
你从来不会许下承诺，向我保证，但我还是相信着你