The Wind-PJ Harvey

[00:00.000] 作词 : PJ Harvey [00:01.000] 作曲 : PJ Harvey/Jerry Goldsmith [00:11.380]Catherine liked high places
凯瑟琳喜欢站在高高的地方 [00:14.760]High up on the hills
比如山顶上 [00:20.90]A place for making noises
一个可以肆意嘈杂的地方 [00:26.410]Noises like the Whales
好像在鲸海 [00:30.200]Here she built a chapel with
她在这建造一所教堂 [00:32.879]Her image on the wall
墙上挂着她的画像 [00:37.829]A place where she could rest and
让她得到休憩 [00:43.699]A place where she could wash
让她得到洗礼 [00:53.569]and listen to the wind blowing
听风的呼啸 [00:57.969]and listen to the wind blow
听风的呼啸 [01:05.729]and listen to the wind
听风的呼啸 [01:10.539]She dreamt of childrens voices
在梦中听见孩子们凄厉惨叫 [01:14.919]And torture on the wheel
他们被轮刑折磨 [01:19.310]Patron-Saint of nothing
都是无能的圣明 [01:23.580]A woman of the hills
一个属于这山间的女人 [01:28.100]She once was a lady
她曾是名媛 [01:32.800]Of pleasure, and high-born
生活快乐 地位尊贵 [01:36.859]A lady of the city
属于这都市的女士 [01:40.810]But now she sits and moans
而如今她只能坐下叹息 [01:48.810]and listens to the wind blow
听风的呼啸 [01:53.270]and listens to the wind blow
听风的呼啸 [02:29.270]I see her in her chapel
我看见她在她的教堂 [02:33.790]High up on a hill
在山上高耸 [02:38.70]She must be so lonely
她一定特别孤独 [02:42.410]Oh Mother, cant we give
哦 母亲 难道我们不能 [02:46.890]A husband to our Catherine?
给我们的凯瑟琳一个依靠吗 [02:51.120]A handsome one, a dear
给她一个英俊的 高尚的 [02:55.780]A rich one for the lady
富有的男子 [02:59.560]Someone to listen with
一个愿意聆听她的声音的人 [03:18.160]and listen to the wind blow
陪她一起听风呼啸 [03:27.100]and listen to the wind blow
听风的呼啸 [03:35.240]and listen to the wind blow
听风的呼啸 [03:43.920]and listen to the wind blow
听风的呼啸