crosswise-西川貴教

[00:00.00] 作词 : 井上秋緒 [00:01.00] 作曲 : 浅倉大介 [00:24.45]咲かせた 紅い吐息を盃に
赤红气息缓注盈杯绽芳华 [00:30.23]注ぎ 飲み乾すその先の 華に酔う
于一饮而尽之际便已沉醉 [00:36.08]誰もに灼き付く 夢の屍は
刻骨铭心之梦想唯余残骸 [00:41.94]二度と下がるつもりのない 熱のよう
如同不退之高热徒增煎熬 [00:47.78]駆り立てて 焦れ合えば 痛みもない
纵使身不由己须彼此倾轧 [00:53.68]明日だけが この胸を騒がせる
心为未来所牵亦不觉苦痛 [00:59.43] [01:01.58]想(おもい)が 瞬(しゅん)を 駆け抜けて
转瞬之间飞驰而过的信念 [01:07.38]紅蓮の 碑を描く
以红莲之焰凝聚不朽丰碑 [01:13.39]研ぎ澄まされた生命だけ
唯有千锤百炼的生命之光 [01:19.06]その眸(め)に潜ませて
蕴藏于眼眸之中隐隐生辉 [01:25.30] [01:25.84]時空(とき)の露に消える
如朝露般消逝于广阔时空 [01:37.58] [01:49.30]火花を散らす 鼓動の銀(しろがね)は
铿锵心跳碰撞出四溅火花 [01:55.00]変わり続ける 目映さに覚めやらず
耀眼光芒烙下在记忆深处 [02:00.77]逃げるのも 背くのも 否(いや)だと云う
拒绝叛逃下决心坚持到底 [02:06.72]饒舌な危機感に つまされて
陷入十面埋伏的重重危机 [02:12.15] [02:14.71]孤独が 愛が 天を射し
将孤独与爱化作冲天箭矢 [02:20.40]蒼穹の風 誘う
破空而去席卷起苍穹之风 [02:26.40]感じて魅せて
不妨尽情展现并用心感受 [02:32.11]瀬戸際の魂のざわめきを
在此生死关头灵魂的骚动 [02:38.86] [03:28.04]想(おもい)が 瞬(しゅん)を 駆け抜けて
转瞬之间飞驰而过的信念 [03:33.53]紅蓮の 碑を描く
以红莲之焰凝聚不朽丰碑 [03:39.25]研ぎ澄まされた生命だけ
唯有千锤百炼的生命之光 [03:45.23]その眸(め)に潜ませて
蕴藏于眼眸之中隐隐生辉 [03:51.29]孤独が 愛が 天を射し
将孤独与爱化作冲天箭矢 [03:57.00]蒼穹の風 誘う
破空而去席卷起苍穹之风 [04:03.00]感じて魅せて
不妨尽情展现并用心感受 [04:08.71]瀬戸際の魂のざわめきを
在此生死关头灵魂的骚动 [04:15.50]時空(とき)の露に消える
如朝露般消逝于广阔时空