ELEMENT.-Kendrick Lamarmp3下载无损flac下载
ELEMENT.-Kendrick Lamar在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Juvenile/James Blake/Kendrick Lamar/Mannie Fresh/Ricci Riera/M. Spears
[00:01.00] 作曲 : Juvenile/James Blake/Kendrick Lamar/Mannie Fresh/Ricci Riera/M. Spears
[00:04.07]New Kung Fu Kenny
功夫肯尼 [00:07.21]Ain't nobody prayin' for me
没有人为我祈祷 [00:09.99]Y'all know what happens on Earth stays on Earth
你知道这个地球上发生了什么 [00:14.41]Here we go
我们开始吧 [00:15.13]I don't give a **** I don't give a ****
我不在乎 我不在乎 [00:17.22]I don't give a I don't give a I don't give a ****
我一点一点一点都不在乎 [00:20.81]I'm willing to die for this shit
我愿为此而死 [00:22.39]I done cried for this shit might take a life for this shit
我为此哭泣 它可能会要了我的命 [00:24.41]Put the Bible down and go eye for an eye for this shit
放下圣经 一目了然 [00:27.23]D.O.T. my enemy won't catch a vibe for this shit ayy
D.O.T.我的敌人不会为此而感到不安 [00:30.92]I been stomped out in front of my mama
我在妈妈的面前跺跺脚走出去 [00:33.30]My daddy commissary made it to commas
我爸爸的杂货铺相当成功 [00:35.93]**** all my grandmas dead
我的祖母死了 [00:37.43]So ain't nobody prayin' for me I'm on your head ayy
所以没有人为我祈祷 我凌驾于你的上空 [00:40.97]30 millions later know the feds watchin'
赚了三千万后联邦调查局在监视着我 [00:43.06]Auntie on my telegram like Be cautious
阿姨在电报上告诉我要小心 [00:45.50]I be hangin' out at Tam's I be on Stockton
我在斯托克顿的tam家闲逛 [00:47.97]I don't do it for the 'Gram I do it for Compton
我做这些是为了康普顿而不是为了gram [00:51.06]I'm willing to die for this shit bitch
我愿为此而死 [00:53.12]I'll take your ****ing life for this shit bitch
为此我会取走你的性命 [00:55.70]We ain't goin' back to broke family sellin' shit
我们不会再回到那个卖独的家里了 [00:57.96]That's why you maney ass rap niggas better know
这就是为什么你这个爱说唱的家伙过的越来越好 [01:02.38]If I gotta slap a bitch ass nigga I'ma make it look sexy
如果我打她的屁股会让它更性感 [01:07.44]If I gotta go hard on a bitch I'ma make it look sexy
如果我揍她一顿会让它更性感 [01:12.46]I pull up hop out air out made it look sexy
我越飞越高会让它更性感 [01:16.74]They won't take me out my element
他们带不走我的要素 [01:18.58]Nah take me out my element
别把我的要素带走 [01:20.39]I'm allergic to a bitch nigga ayy
我对她过敏 [01:21.65]An imaginary rich nigga ayy
想象中的有钱人 [01:23.47]Seven figures hold that slimmer than my bitch figure ayy
七位数的钱比我的女人身材还苗条 [01:26.11]Goin' digital and physical on all y'all ayy
全方位数字物理化 [01:28.57]Bunch of criminals and money in my phone calls ayy
一帮罪犯和我电话的钱 [01:31.29]We okay we let the A1 fly
我们状态不错 那就让a1起飞 [01:33.69]Relocate jump on the same G5
在同一款g5上起跳 [01:36.28]Checkin' for me heavy 'cause I go yeah I go yeah
检查我的体重 因为我去了 是的 我去了 [01:38.63]They never been ready yeah I know yeah know yeah
他们从来没准备好 我懂我懂 [01:41.39]100K spread 'cross the floor 'cross floor yeah
十万块铺满地板 [01:43.99]None of y'all ****in' with the flow yeah the flow yeah
他们讨厌这股潮流 [01:46.65]Years in the making don't y'all mistake it
多年以来你们不要误会 [01:48.46]I got 'em by a landslide we talkin' 'bout races
我以压倒性的优势把握这场比赛 [01:51.13]You know this'll never be a tie just look at they laces
你知道我不可能放低姿态我站在高处 [01:53.66]You know careers take off just gotta be patient
你知道要想事业腾飞需要的只有耐心 [01:56.15]Mister one through five that's the only logic
一步一步来这是唯一的逻辑 [01:58.85]Fake my death go to Cuba that's the only option
假装离世逃去古巴那是唯一的选择 [02:02.92]If I gotta slap a bitch ass nigga I'ma make it look sexy
如果我打她的屁股会让它更性感 [02:08.01]If I gotta go hard on a bitch I'ma make it look sexy
如果我揍她一顿会让它更性感 [02:13.07]I pull up hop out air out made it look sexy
我越飞越高会让它更性感 [02:17.38]They won't take me out my element
他们带不走我的要素 [02:19.30]Nah take me out my element
别把我的要素带走 [02:21.48]Damned if I do if I don't
如果我不这么做就是该死 [02:23.95]Goddamn us all if you won't
如果你不愿意的话我们都该死 [02:26.03]Damn damn damn it's a goddamn shame
该死该死该死这真的很丢脸 [02:28.64]You ain't frontline get out the goddamn way
你不能离开这条该死的道路 [02:31.83]Niggas thought they wasn't gonna see me huh
他们以为他们看不到我们 [02:33.75]Niggas thought that K Dot real life
他们认为那就是k dot的真实生活 [02:35.05]Was the same life they see on TV huh
和在电视上看到的一样吗 [02:36.92]Niggas wanna flex on me and be in LA for free huh
他们想在洛杉矶随便活动吗 [02:39.34]Next time they hit the 10 freeway we need receipt huh
下次他们上10号高速我们得要收据 [02:41.81]'Cause most of y'all ain't real
因为你们大多数都不是真实的 [02:43.29]Most of y'all gon' squeal
你们大多数都会尖叫 [02:44.33]Most of y'all just envy but jealousy get you killed
你们大多数只是嫉妒 但嫉妒会害死你们 [02:46.85]Most of y'all throw rocks and try to hide your hand
你们大多数都在走下坡路而且都不敢说 [02:48.91]Just say his name and I promise that you'll see Candyman
只要说出他的名字 他就会见到Candyman（电影中的杀手） [02:51.76]Because it's all in your eyes
因为这一切都在你的眼中（电影Candyman封面） [02:53.18]Most of y'all tell lies
你们大多数都在说谎 [02:54.40]Most of y'all don't fade
你们大多数都不会走下坡路 [02:55.67]Most of y'all been advised
你们大多数都得到了建议 [02:57.03]Last LP I tried to lift the black artists
上张专辑我试着让黑人艺术家事业上升 [02:59.35]But it's a difference between black artists and wack artists
但这是黑人艺术家和那些劣质艺术家的区别 [03:04.62]If I gotta slap a bitch ass nigga I'ma make it look sexy
如果我打她的屁股会让它更性感 [03:07.96]It's the one and only the world's greatest the Kid Capri
如果我揍她一顿会让它更性感 [03:10.66]If I gotta go hard on a bitch I'ma make it look sexy
他们带不走我的要素 [03:16.79]I pull up hop out air out made it look sexy
我越飞越高会让它更性感 [03:22.18]They won't take me out my element
他们带不走我的要素 [03:24.61]Nah take me out my element
别把我的要素带走
功夫肯尼 [00:07.21]Ain't nobody prayin' for me
没有人为我祈祷 [00:09.99]Y'all know what happens on Earth stays on Earth
你知道这个地球上发生了什么 [00:14.41]Here we go
我们开始吧 [00:15.13]I don't give a **** I don't give a ****
我不在乎 我不在乎 [00:17.22]I don't give a I don't give a I don't give a ****
我一点一点一点都不在乎 [00:20.81]I'm willing to die for this shit
我愿为此而死 [00:22.39]I done cried for this shit might take a life for this shit
我为此哭泣 它可能会要了我的命 [00:24.41]Put the Bible down and go eye for an eye for this shit
放下圣经 一目了然 [00:27.23]D.O.T. my enemy won't catch a vibe for this shit ayy
D.O.T.我的敌人不会为此而感到不安 [00:30.92]I been stomped out in front of my mama
我在妈妈的面前跺跺脚走出去 [00:33.30]My daddy commissary made it to commas
我爸爸的杂货铺相当成功 [00:35.93]**** all my grandmas dead
我的祖母死了 [00:37.43]So ain't nobody prayin' for me I'm on your head ayy
所以没有人为我祈祷 我凌驾于你的上空 [00:40.97]30 millions later know the feds watchin'
赚了三千万后联邦调查局在监视着我 [00:43.06]Auntie on my telegram like Be cautious
阿姨在电报上告诉我要小心 [00:45.50]I be hangin' out at Tam's I be on Stockton
我在斯托克顿的tam家闲逛 [00:47.97]I don't do it for the 'Gram I do it for Compton
我做这些是为了康普顿而不是为了gram [00:51.06]I'm willing to die for this shit bitch
我愿为此而死 [00:53.12]I'll take your ****ing life for this shit bitch
为此我会取走你的性命 [00:55.70]We ain't goin' back to broke family sellin' shit
我们不会再回到那个卖独的家里了 [00:57.96]That's why you maney ass rap niggas better know
这就是为什么你这个爱说唱的家伙过的越来越好 [01:02.38]If I gotta slap a bitch ass nigga I'ma make it look sexy
如果我打她的屁股会让它更性感 [01:07.44]If I gotta go hard on a bitch I'ma make it look sexy
如果我揍她一顿会让它更性感 [01:12.46]I pull up hop out air out made it look sexy
我越飞越高会让它更性感 [01:16.74]They won't take me out my element
他们带不走我的要素 [01:18.58]Nah take me out my element
别把我的要素带走 [01:20.39]I'm allergic to a bitch nigga ayy
我对她过敏 [01:21.65]An imaginary rich nigga ayy
想象中的有钱人 [01:23.47]Seven figures hold that slimmer than my bitch figure ayy
七位数的钱比我的女人身材还苗条 [01:26.11]Goin' digital and physical on all y'all ayy
全方位数字物理化 [01:28.57]Bunch of criminals and money in my phone calls ayy
一帮罪犯和我电话的钱 [01:31.29]We okay we let the A1 fly
我们状态不错 那就让a1起飞 [01:33.69]Relocate jump on the same G5
在同一款g5上起跳 [01:36.28]Checkin' for me heavy 'cause I go yeah I go yeah
检查我的体重 因为我去了 是的 我去了 [01:38.63]They never been ready yeah I know yeah know yeah
他们从来没准备好 我懂我懂 [01:41.39]100K spread 'cross the floor 'cross floor yeah
十万块铺满地板 [01:43.99]None of y'all ****in' with the flow yeah the flow yeah
他们讨厌这股潮流 [01:46.65]Years in the making don't y'all mistake it
多年以来你们不要误会 [01:48.46]I got 'em by a landslide we talkin' 'bout races
我以压倒性的优势把握这场比赛 [01:51.13]You know this'll never be a tie just look at they laces
你知道我不可能放低姿态我站在高处 [01:53.66]You know careers take off just gotta be patient
你知道要想事业腾飞需要的只有耐心 [01:56.15]Mister one through five that's the only logic
一步一步来这是唯一的逻辑 [01:58.85]Fake my death go to Cuba that's the only option
假装离世逃去古巴那是唯一的选择 [02:02.92]If I gotta slap a bitch ass nigga I'ma make it look sexy
如果我打她的屁股会让它更性感 [02:08.01]If I gotta go hard on a bitch I'ma make it look sexy
如果我揍她一顿会让它更性感 [02:13.07]I pull up hop out air out made it look sexy
我越飞越高会让它更性感 [02:17.38]They won't take me out my element
他们带不走我的要素 [02:19.30]Nah take me out my element
别把我的要素带走 [02:21.48]Damned if I do if I don't
如果我不这么做就是该死 [02:23.95]Goddamn us all if you won't
如果你不愿意的话我们都该死 [02:26.03]Damn damn damn it's a goddamn shame
该死该死该死这真的很丢脸 [02:28.64]You ain't frontline get out the goddamn way
你不能离开这条该死的道路 [02:31.83]Niggas thought they wasn't gonna see me huh
他们以为他们看不到我们 [02:33.75]Niggas thought that K Dot real life
他们认为那就是k dot的真实生活 [02:35.05]Was the same life they see on TV huh
和在电视上看到的一样吗 [02:36.92]Niggas wanna flex on me and be in LA for free huh
他们想在洛杉矶随便活动吗 [02:39.34]Next time they hit the 10 freeway we need receipt huh
下次他们上10号高速我们得要收据 [02:41.81]'Cause most of y'all ain't real
因为你们大多数都不是真实的 [02:43.29]Most of y'all gon' squeal
你们大多数都会尖叫 [02:44.33]Most of y'all just envy but jealousy get you killed
你们大多数只是嫉妒 但嫉妒会害死你们 [02:46.85]Most of y'all throw rocks and try to hide your hand
你们大多数都在走下坡路而且都不敢说 [02:48.91]Just say his name and I promise that you'll see Candyman
只要说出他的名字 他就会见到Candyman（电影中的杀手） [02:51.76]Because it's all in your eyes
因为这一切都在你的眼中（电影Candyman封面） [02:53.18]Most of y'all tell lies
你们大多数都在说谎 [02:54.40]Most of y'all don't fade
你们大多数都不会走下坡路 [02:55.67]Most of y'all been advised
你们大多数都得到了建议 [02:57.03]Last LP I tried to lift the black artists
上张专辑我试着让黑人艺术家事业上升 [02:59.35]But it's a difference between black artists and wack artists
但这是黑人艺术家和那些劣质艺术家的区别 [03:04.62]If I gotta slap a bitch ass nigga I'ma make it look sexy
如果我打她的屁股会让它更性感 [03:07.96]It's the one and only the world's greatest the Kid Capri
如果我揍她一顿会让它更性感 [03:10.66]If I gotta go hard on a bitch I'ma make it look sexy
他们带不走我的要素 [03:16.79]I pull up hop out air out made it look sexy
我越飞越高会让它更性感 [03:22.18]They won't take me out my element
他们带不走我的要素 [03:24.61]Nah take me out my element
别把我的要素带走
ELEMENT.-Kendrick Lamar热门评论
喇嘛歌的确不是所谓的公告牌音乐，靠副歌、旋律吃饭。现在说到HipHop，基本第一印象都是软绵绵的Trap吃喝嫖赌；而喇嘛的rap大多是阐述社会乱象，和对自身的反思。说唱的未来，毋庸置疑。喇嘛很早就自称Kong Fu Kenny，很多中国功夫文化对HipHop的影响，反映的是谦卑与传统，与喇嘛所追求的不谋而合/转/
翻译已上传 有翻译不对的地方 我会尽快改正
倒序版专辑从后往前听和原版不一样，情绪感染的不同，专辑故事性很生动，我认为把整张专辑的歌曲化为一部电影的话，倒序版体现的像是对原本故事的不同假设，喇嘛的精神与肉体得到重生。论整张专辑我本人更喜欢倒序版本
