メロディー-玉置浩二

[00:00.00]あんなにも　好きだった　きみがいた　この町に
在这座曾有你相伴的城市里，我曾是那样深深地喜欢你。 [00:17.56]いまもまだ　大好きな　あの歌は　闻こえてるよ
如今，那首我最爱的歌，仿佛依旧在我耳边回荡。 [00:34.00]いつも　やさしくて　少し　さみしくて
你总是那么温柔，却又带着一丝淡淡的忧伤。 [00:47.77]あの顷は　なにもなくて
曾经的那些日子，我们一无所有， [00:55.39]それだって　楽しくやったよ
即便如此，我们也过得很快乐。 [01:03.79]メロディー　泣きながら
旋律（メロディー）啊，伴随着泪水流淌， [01:12.58]ぼくたちは　幸せを　见つめてたよ
那时的我们，一同凝视着幸福的方向。 [01:28.18]なつかしい　この店の　すみっこに
在这家充满回忆的小店的角落里， [01:39.24]置いてある 寄せ书きの　はじのほう　きみと书いた　ピースマーク
那本留言簿的第一页，还留着你我写下的和平标志。 [01:59.05]みんな　集まって　泣いて　歌ってたね
大家聚在一起，一边哭泣，一边欢唱。 [02:13.21]あの顷は　なにもなくて
曾经的那些日子，我们一无所有， [02:20.62]それだって　楽しくやったよ
即便如此，我们也过得很快乐。 [02:29.03]メロディー　いつのまに melody
旋律（メロディー）啊，不知何时， [02:38.03]大切な　ものなくした
我们却失去了那些珍贵的东西。 [02:46.24] [02:49.29] [02:52.66]「メロディー」
“旋律（メロディー）” [02:59.56]作曲∶玉置浩二
作曲∶玉置浩二 [03:07.97] [03:11.04] [03:16.07]あの顷は　なにもなくて
曾经的那些日子，我们一无所有， [03:23.20]それだって　楽しくやったよ
即便如此，我们也过得很快乐。 [03:31.77]メロディー　泣きながら
旋律（メロディー）啊，泪水滑落脸庞， [03:40.59]远い空　流されても
哪怕时光如远空般流逝， [03:47.94]きみのこと　忘れないよ
我也不会将你遗忘。 [03:55.52]いつだって　楽しくやったよ
那些过往的岁月，我们始终快乐相伴。 [04:04.03]メロディー　泣かないで
旋律（メロディー）啊，别再哭泣， [04:14.96]あの歌は　心から　闻こえてるよ
那熟悉的歌声，依旧从心底悠悠传来。