梦见たものは / 梦中所见-上海彩虹室内合唱团mp3下载无损flac下载
暂无资源。
梦见たものは / 梦中所见-上海彩虹室内合唱团在线试听免费歌词下载
暂无资源。
[00:00.000] 作词 : 立原道造
[00:00.975] 作曲 : 相泽直人
[00:01.950]作曲 : 相澤直人
[00:02.000]原诗 : 立原道造
[00:03.250]
[00:03.336]夢みたものは ひとつの幸福
梦中所见 是同一种幸福 [00:19.257]ねがったものは ひとつの愛
心中所愿 是同一种爱 [00:58.571]山なみのあちらにも しずかな村がある
在群山彼端 有座安静的村庄 [01:10.100]明るい日曜日の 青い空がある
明媚的周日 湛湛蓝天 [01:27.330] [01:27.368]日傘をさした 田舎の娘らが
撑阳伞的乡村姑娘 [01:37.608]着かざって 唄をうたっている
盛装打扮 哼着歌谣 [01:48.439]大きなまるい輪をかいて
画一个大大的圆 [01:59.910]田舎の娘らが 踊りをおどっている
她们翩翩起舞 [02:10.250] [02:10.281]告げて うたっているのは
告诉她们 [02:21.761]青い翼の一羽の 小鳥
一只蓝色羽翼的小鸟正在歌唱 [02:32.590]低い枝で うたっている
在低处的枝头歌唱 [02:45.959] [02:46.110]夢みたものは ひとつの愛
梦中所见 是同一种爱 [03:01.630]ねがったものは ひとつの幸福
心中所愿 是同一种幸福 [03:20.844]それらはすべてここに ある と
全部 全部都在这里
梦中所见 是同一种幸福 [00:19.257]ねがったものは ひとつの愛
心中所愿 是同一种爱 [00:58.571]山なみのあちらにも しずかな村がある
在群山彼端 有座安静的村庄 [01:10.100]明るい日曜日の 青い空がある
明媚的周日 湛湛蓝天 [01:27.330] [01:27.368]日傘をさした 田舎の娘らが
撑阳伞的乡村姑娘 [01:37.608]着かざって 唄をうたっている
盛装打扮 哼着歌谣 [01:48.439]大きなまるい輪をかいて
画一个大大的圆 [01:59.910]田舎の娘らが 踊りをおどっている
她们翩翩起舞 [02:10.250] [02:10.281]告げて うたっているのは
告诉她们 [02:21.761]青い翼の一羽の 小鳥
一只蓝色羽翼的小鸟正在歌唱 [02:32.590]低い枝で うたっている
在低处的枝头歌唱 [02:45.959] [02:46.110]夢みたものは ひとつの愛
梦中所见 是同一种爱 [03:01.630]ねがったものは ひとつの幸福
心中所愿 是同一种幸福 [03:20.844]それらはすべてここに ある と
全部 全部都在这里
梦见たものは / 梦中所见-上海彩虹室内合唱团热门评论
这是一首清新而微妙的风景诗：宁静的田园、盛装舞蹈的姑娘、歌唱的小鸟。如同坠入冥想盆一般，伴随着紧张感和放松感的切换，进入一层一层编织的梦中。作曲家受普朗克、弗雷等人的影响，仿佛不是用日本水墨，而是西洋油画来描绘。请跟随我们的演唱，闭上双眼尽情徜徉吧。——相泽直人后援会会长敬上
