Thousand Years-LUNA SEA

[00:00.00] 作词 : Ryuichi/INORAN/J/SUGIZO/Shinya [00:01.00] 作曲 : Ryuichi/INORAN/J/SUGIZO/Shinya [00:19.23]あらゆる時間を　楽しめる様に
享受所有的时光 [00:24.19]その人生に　愛を込めて
让这人生充满了爱 [00:29.17]足りないものが　自分にもあって
我仍有不足之处 [00:33.86]この道の先を　恐れたりした
恐惧着这条道路的前方 [00:38.79]それはこの旅の　途方もない長さ
这是趟毫无条理的漫长旅行 [00:43.42]埋めてくれる　何かなんだ
能为我掩埋什么吗？ [00:48.33]何も焦ることはない　何も臆することはない
什么都不用焦急什么都不用害怕 [00:58.39]Let it be　キミの声が聴こえる　この空の下
Let it be在这晴空之下 听见了你的声音 [01:07.61]Honey be　都会は急ぎすぎる　歩いたって良い
Honey be这城市走得太焦急 [01:37.12]しっくりこない　時だってあるだろう
会有不适应的时候吧 [01:41.76]そこは　out of border　本当にそうかな
那里的out of border真的是那样吗 [01:46.67]足りないものが　誰にだってあって
谁都有不足吧 [01:51.26]人と比べても　追い越せない
就算和别人比较也无法超越 [01:56.22]何も変える事はない　自分の意思をつらぬいて
不会有什么被改变 坚持自己的信念 [02:06.23]Let it be　キミの匂いを運ぶ　この風だけで良い
Let it be有这股带来你的气息的风就足够了 [02:15.66]I want to be　一つだけ選ぶなら　何を掴むの
I want to be如果是只选一个，你要抓住什么 [02:25.76]Let it be　キミの声が聴こえる　この空の下
Let it be在这晴空之下 听见了你的声音 [02:35.54]I must be　思いのままに進め　描ききるまで
随心所欲的前进吧 直至描绘完成 [03:14.55]全ての時間が　満ちてく様に
所有的时光都那么充盈 [03:23.81]その人生に　心から愛を込めて　唄うよ
将来自真心的爱注入这人生 然后歌唱 [03:52.90]Let it be　キミの声が聴こえる　この空の下
Let it be在这晴空之下 听见了你的声音 [04:02.70]I must be　思いのままに進め　描ききるまで
如你所愿的前进吧 直至描绘完成 [04:12.48]何も変える事はない　心の声をつかまえて
不会有什么被改变 攥紧内心的声音 [04:22.04]ありのままの　君が描いた空を　眺めていたい　いつまでも
不论何时都要一直望着真实的你所描绘出的天空喔