The LUV-LUNA SEA

[00:00.00] 作词 : Ryuichi/INORAN/J/SUGIZO/Shinya [00:01.00] 作曲 : Ryuichi/INORAN/J/SUGIZO/Shinya [00:34.48]絶望　抱いた空　涙が　枯れるまで
被绝望拥抱着的天空 直到泪水枯竭 [00:56.28]望みは　砕かれてく　それでも　あの星は
即使希望被打碎 那颗星星 [01:17.40]輝きをます　遥か彼方で　輝きをます　呼んでいる
闪闪发光 在遥远的彼方 发着光 呼唤着 [01:28.75]哀しみ　抱いた夜　はぐれて　散った空
被悲哀拥抱着的夜晚 失散的天空 [01:50.28]輝きをます　泣き濡れた夜　なぜか美しい　あの星が
闪闪发光 哭得满脸是泪的夜 那颗美丽的星星 [02:01.41]心ちぎれ　泣き濡れた夜ほど　キミの声が刺さった
心碎的 哭得满脸是泪的夜 你的声音刺痛了我 [02:12.02]人は絶望　抱いた数だけそう　優しくなれるの
人正是因为怀抱着数不尽的悲伤才变得温柔 [02:24.84]キミが残した　LUV
你留下的LUV [02:48.99]流星の訪れの様に　この魂捕らえたのは
如流星造访一般 这灵魂抓住的是 [03:11.27]君の声が　聞こえる
听见了你的声音 [03:44.27]輝きをます　遥か彼方で　輝きをます　呼んでいる
闪闪发光 在遥远的彼方 发着光 呼唤着 [03:55.96]心ちぎれ　舞い踊れこの夜に　輝く星があるから
心碎的 舞动的夜 有耀眼的星星的缘故 [04:06.56]人は絶望　抱いた数だけそう　強くなれるの
人正是因为怀抱数不清的绝望才变得坚强 [04:15.41]心ちぎれ　泣き濡れた夜ほど　キミの声が刺さった
心碎的 哭得满脸是泪的夜 你的声音刺痛了我 [04:25.59]人は絶望　抱いた数だけそう　優しくなれるの
人正是因为怀抱数不清的绝望才变得温柔 [04:42.94]キミの言葉が
你的话语