虹-八葉

[00:00.190]虹-八葉 [00:01.206]词：ma-saya [00:01.878]曲：たいせい [00:24.806]咲き誇る花に嵐
盛放之花遭逢风暴 [00:29.430]降り出した涙の雨
泪雨忽然从天而降 [00:34.414]運命に導かれて
被命运指引着 [00:39.237]めぐり逢い迷う恋心
邂逅又彷徨的恋心 [00:44.397]遙かなる時代の中で
在遥远的时空中 [00:49.725]温もりを信じて
坚信着那份温暖 [00:53.635]歩く君の幸せを
你走向幸福的身影 [00:58.893]僕らはみな願ってる
是我们所有人的祈愿 [01:06.461]花に嵐が
花会遇风暴 [01:08.725]恋に別れが
恋终有别离 [01:11.45]空に自由が
天空拥自由 [01:13.429]風に希望が
风中有希望 [01:16.61]夢の数だけ
有多少梦想 [01:18.221]愛が芽生えて
就萌生多少爱意 [01:22.669]君の涙が
直到你的泪水 [01:25.37]虹になるまで
化作彩虹为止 [01:51.895]大切な人の姿
回首寻觅重要之人 [01:56.423]振り向けばもう幻
身影已如幻影消散 [02:01.423]思い出に背中押され
被回忆推动着背脊 [02:06.23]君はまた強くなるだろう
你会变得更坚强吧 [02:11.232]すれ違う時代の中で
在交错的时代里 [02:16.239]優しさを忘れず
不忘温柔的本心 [02:20.616]光る君の微笑みを
你闪耀微笑的模样 [02:26.95]どんなときも守るから
我会永远守护到底 [02:33.415]花に嵐が
花会遇风暴 [02:35.647]恋に別れが
恋终有别离 [02:37.959]空に自由が
天空拥自由 [02:40.375]風に希望が
风中有希望 [02:43.183]夢の数だけ
有多少梦想 [02:45.407]愛が芽生えて
就萌生多少爱意 [02:49.711]固い絆が
因坚固的羁绊 [02:51.831]ここにあるから
就在此处存在 [02:59.783]忘れないで
请不要忘记 [03:04.55]一人じゃないこと
你并非独自一人 [03:08.911]こらえきれぬ悲しみも
就连难以承受的悲伤 [03:13.935]出逢えた喜びに消えるさ
也会消融于相遇的喜悦 [03:23.703]花に嵐が
花会遇风暴 [03:25.807]恋に別れが
恋终有别离 [03:28.233]空に自由が
天空拥自由 [03:30.727]風に希望が
风中有希望 [03:33.87]夢の数だけ
有多少梦想 [03:35.607]愛が芽生えて
就萌生多少爱意 [03:39.383]君の涙が
直到你的泪水 [03:41.807]虹になるまで
化作彩虹为止 [03:44.943]花に嵐が
花会遇风暴 [03:46.535]恋に別れが
恋终有别离 [03:48.919]空に自由が
天空拥自由 [03:51.439]風に希望が
风中有希望 [03:53.791]夢の数だけ
有多少梦想 [03:56.279]愛が芽生えて
就萌生多少爱意 [04:01.567]君の涙が
直到你的泪水 [04:03.807]虹になるまで
化作彩虹为止