WORLDEND-GOOD ON THE REEL

[00:00.00] 作词 : 伊丸岡亮太 [00:00.25] 作曲 : 千野隆尋/伊丸岡亮太 [00:00.50] [00:31.21]ただ過ぎていく日々
只是这么随意过着日子 [00:38.67]もう寂しくないけど
虽然已经不寂寞了 [00:46.39]クラゲはプランクトンなんだってさ
水母是一种浮游生物哦 [00:54.30]飼育員さんが言ってた
饲养员说道 [01:01.87]誰も知らないこの世界が
谁也不知道的这个世界 [01:09.33]昨日よりもきれいに見えた
也比昨天看起来更好看了 [01:17.23]影が伸びたらカラスがひとこと また明日
影子被拉长 乌鸦说道 明天见 [01:33.68] [01:49.49]ほら虹が混ざってく
你看 彩虹模糊起来 [01:56.17]もう透明になる
已经要变成透明的了 [02:05.04]突然とどろく雷に
突如其来的雷鸣 [02:12.71]二人は肩を寄せた
两人肩靠着肩 [02:20.13]誰も知らないこの世界に
在谁也不知道的这个世界里 [02:27.38]昨日よりも優しく響く
雷声比昨天更温柔地响着 [02:35.36]窓辺で鼻歌を歌う 懐かしい雨の歌
在窗边用鼻子哼着歌 令人怀念的关于下雨的歌 [02:52.41] [03:16.47]熱に濡れた声を聴かせてよ
让我听听那温热濡湿的声音吧 [03:23.26]誰も知らないこの世界が
谁也不知道的这个世界 [03:30.05]昨日よりもきれいに見えた
也比昨天看起来更好看了 [03:37.78]好きとかじゃない気持ちは そうたぶん
不是喜欢的心情 那大概是 [03:48.53]愛してる
爱 [03:54.45](らららら…)
(啦啦啦啦…) [04:01.68]夢なら覚めないでね
如果是做梦的话 别让我醒来哦 [04:09.46](らららら…)
(啦啦啦啦…) [04:16.83]世界が終わろうとも
就算世界终结 [04:25.97]