Luv Manifesto-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : S.K.Y [00:01.000] 作曲 : 中島健人 [00:16.16] [00:30.94]揺らいだ目に映る
你映入我摇晃的眼睛 [00:33.10]君の未来に飛び込むよ
我会跳进你的未来 [00:38.03]過去は全てモノクロさ
过去全都是黑白 [00:41.67]今目の前の僕を見て
看看现在你眼前的我 [00:45.40]どんなに離れないトラウマも
无论是怎样也放不下的创伤 [00:49.00]消えない幻想に怯えてても
还是害怕消失不了的幻想 [00:52.64]意味は無いから生きてけ今を
因为毫无意义活到了现在 [00:56.17]光目指し築く新世界を
要以光为目标去向新世界 [01:00.11]My name is“Future”
我的名字就是未来 [01:00.77]現状 Brush up
现状 brush up [01:01.58]果てない先の未来へ Jump up
向未到达的未来 jump up [01:03.29]もっと turn it up 準備いいか？
更多 turn it up 准备好了吗 [01:05.21]おれのそばにいろよ
呆在我的身边啊 [01:06.43]Don't look back！ [01:09.73] [01:15.10]It's Luv Manifesto [01:17.05]Lu lu luving you [01:18.35]Lu lu luving you [01:20.31]君にこの声明伝える
向你传达这份声明 [01:24.24]Lu lu luving you [01:25.66]Lu lu luving you [01:27.50]「愛してる」と宣言ここでする
在这里宣布 我爱你 [01:31.59]変えたい君の今の心
想改变你现在的心 [01:35.01]奪いたい君の未来全部
想夺走你的全部未来 [01:38.45]Lu lu luving you [01:40.22]Lu lu luving you [01:42.33]創る世界
创造的世界 [01:43.73]公約通りに
按照公约 [01:47.57] [02:00.54]約束は出来ないけど
不能约定 [02:03.77]君を理解していくよ
但我会理解你 [02:07.46]失敗を積み重ねて
积累失败 [02:10.94]いくのも恋じゃないの？
反正也不是恋爱 [02:14.81]尽くし尽くされてくバランスも
尽全力保持的平衡也 [02:18.67]笑顔のために心捧げるよ
为了你的笑容奉上心脏 [02:22.10]アンバランスに感じてもいいよ
感觉到不平衡也没关系 [02:26.04]人と違うのさ僕の場合
与人不同是我的场合 [02:29.51]You know？
你知道吗 [02:30.01]Like or Love
喜欢和爱 [02:30.67]違う価値観
不同的价值观 [02:31.44]恋に正解なんてない
恋爱是没有什么正确答案的 [02:32.71]Understand？
懂了？ [02:33.42]だけど直感
但是直觉告诉我 [02:34.21]僕を浄化してく君の存在に
你的存在净化了我 [02:36.24]Fall down [02:37.53]It's Luv Manifesto [02:39.65]Lu lu luving you [02:41.13]Lu lu luving you [02:42.74]ルールなんて僕らにはない
我们不用什么规则 [02:46.73]Lu lu luving you [02:48.45]Lu lu luving you [02:50.16]悲しみをここで共有する
悲伤是这里共有的 [02:54.00]恋が人をダメにしても
即使恋爱使人失败 [02:57.28]信じたい自由を求めて
还是要追求想相信的自由 [03:00.81]Lu lu luving you [03:02.75]Lu lu luving you [03:04.77]愛という凶器を
像爱这样的凶器 [03:07.13]心に
伤害了心脏 [03:09.87] [03:15.04]愛は異なる 愛は甘い
爱是不同的 爱是甜的 [03:17.47]愛があるから生きていたい
因为爱才想活下去 [03:18.94]愛は純粋 愛は白い？
爱是纯粹的 爱是白的？ [03:20.75]愛も気まぐれ 愛は黒い
爱是反复无常的 爱是黑的 [03:22.82]Make your own world [03:23.89]Start with“hello world” [03:24.68]僕に世界を作った君は
你给我创造了一个世界 [03:26.30]I see you I feel you [03:27.41]I wanna breathe with you [03:28.43]僕と共に変わるって意味だ
是想和我一起改变的意思 [03:30.20]全ての僕の大切な人へ
向全部我看重的人 [03:32.32]公約掲げるまで Keepin' your way
提出公约之前 Keepin' your way [03:34.23]It's Luv Manifesto [03:36.15]Lu lu luving you [03:37.71]Lu lu luving you [03:39.58]君にこの声明伝える
向你传达这份声明 [03:43.46]Lu lu luving you [03:45.13]Lu lu luving you [03:46.79]「愛してる」と宣言ここでする
在这里宣布 我爱你 [03:50.43]変えたい君の今の心
想改变你现在的心 [03:54.31]奪いたい君の未来全部
想夺走你的全部未来 [03:57.79]Lu lu luving you [03:59.71]Lu lu luving you [04:01.49]創る世界
创造的世界 [04:03.04]公約通りに
按照规定 [04:06.88] [04:09.31]君と共に
和你一起 [04:10.57]愛をこの手に
把爱放在手上