君に恋したセカイで僕は-浦島坂田船mp3下载无损flac下载
君に恋したセカイで僕は-浦島坂田船在线试听免费歌词下载
[00:00.00]
[00:24.6]「もういやなんだ」僕を殺して
「已经够了啊」就这样赐我死亡吧 [00:28.69]見せ掛けの人形は
对这佯装的人偶模样 [00:29.81]そろそろうんざりなんだ
也差不多感到了厌烦 [00:33.9]君を愛して僕を愛して
就这样爱着你 就这样爱着我 [00:37.57]繰り返す
如此往复循环 [00:38.86]今日という日々は
对于名为今天的时间 [00:40.56]飽きてしまった
也已彻底厌烦 [00:41.90]寝転んだ君を見て
看着睡在一边的你 [00:44.11]1人また苦しくなる
再次独自陷入苦痛 [00:46.49]目が覚めたら君は
如果睁开了双眼 [00:48.80]またいつもの笑顔で
你又会挂上一如既往的笑脸吧 [00:51.12]神様どうしてだろう
神明啊究竟为何 [00:53.25]ただ君が愛おしくて
不过是深爱着你 [00:55.59]もう一度愛して殺して笑って
却再次在爱意与苦痛与欢愉与痛哭中 [00:57.32]泣いて繰り返し
不断重复 [00:58.61]もうこれで何回目?
已经是多少次了啊 [01:00.67]ねえ ごめんね
啊 对不起啊 [01:02.50]君は何を捨てたの?
你究竟舍弃了什么 [01:04.71]教えて
请告诉我啊 [01:05.32]無残で馬鹿げた
将那不知悔过愚蠢至极的 [01:05.83]僕の自慢の物語の結末を
我的自大的故事的结局 [01:18.96]もういいかい?
这样就好了吗？ [01:21.3]まだだよ。
还没有哦 [01:23.26]君も1人?
你也是孑然一身吗？ [01:27.85]こんなに冷たい
将如此冰凉的你 [01:30.51]君を抱きしめ
拥入怀中 [01:32.72]頭のネジが外れそうな頭痛の中で
沉在有如大脑零件脱落的头痛中 [01:36.45]幻も現実も
幻象也好现实也罢 [01:38.55]どれももう「夢」でいいよ
无论怎样都只是梦就好了 [01:40.90]「意外と人間は単純な三き物ね」
「意外的人类也不过是单纯的生物啊」 [01:45.37]神様どうしてだろう
神明啊 究竟是为何 [01:47.67]ただ僕が正しくて
只有我是正确的 [01:50.0]もう二度と悔やんで憂いた
再一次将懊悔的忧愁的美丽的缘起的日子 [01:51.76]麗しく導い日々が
还给我吧 [01:53.43]もうこれで終わりなんて
这就已经走到结局了吗 [01:55.72]ねえ お願い
啊 神明啊求求你 [01:57.37]僕は君といれたら
如果能够让我和你在一起 [01:59.23]なんてわがままで
这样任性的 [02:00.61]無様な僕の拙い願い事
笨拙的我的笨拙的心愿 [02:02.76]一つ聞いてよ
听一听吧 [02:22.49]神様もういやだよ
神明啊请不要这样啊 [02:24.28]神様どうしてだろう
神明啊究竟为何 [02:26.43]ただ君が愛おしくて
不过是深爱着你 [02:28.65]もう一度愛して殺して笑って
却再次在爱意与苦痛与欢愉与痛哭中不断重复 [02:30.54]泣いて繰り返しもうこれで何回目?
已经是多少次了啊 [02:33.91]ねえ ごめんね
啊 对不起啊 [02:35.63]君は何を捨てたの?
你究竟舍弃了什么 [02:37.89]教えて
请告诉我啊 [02:38.59]無残で馬鹿げた
将那不知悔过愚蠢至极的 [02:40.16]僕の自慢の物語の結末を
我的自大的故事的结局 [03:04.00]
「已经够了啊」就这样赐我死亡吧 [00:28.69]見せ掛けの人形は
对这佯装的人偶模样 [00:29.81]そろそろうんざりなんだ
也差不多感到了厌烦 [00:33.9]君を愛して僕を愛して
就这样爱着你 就这样爱着我 [00:37.57]繰り返す
如此往复循环 [00:38.86]今日という日々は
对于名为今天的时间 [00:40.56]飽きてしまった
也已彻底厌烦 [00:41.90]寝転んだ君を見て
看着睡在一边的你 [00:44.11]1人また苦しくなる
再次独自陷入苦痛 [00:46.49]目が覚めたら君は
如果睁开了双眼 [00:48.80]またいつもの笑顔で
你又会挂上一如既往的笑脸吧 [00:51.12]神様どうしてだろう
神明啊究竟为何 [00:53.25]ただ君が愛おしくて
不过是深爱着你 [00:55.59]もう一度愛して殺して笑って
却再次在爱意与苦痛与欢愉与痛哭中 [00:57.32]泣いて繰り返し
不断重复 [00:58.61]もうこれで何回目?
已经是多少次了啊 [01:00.67]ねえ ごめんね
啊 对不起啊 [01:02.50]君は何を捨てたの?
你究竟舍弃了什么 [01:04.71]教えて
请告诉我啊 [01:05.32]無残で馬鹿げた
将那不知悔过愚蠢至极的 [01:05.83]僕の自慢の物語の結末を
我的自大的故事的结局 [01:18.96]もういいかい?
这样就好了吗？ [01:21.3]まだだよ。
还没有哦 [01:23.26]君も1人?
你也是孑然一身吗？ [01:27.85]こんなに冷たい
将如此冰凉的你 [01:30.51]君を抱きしめ
拥入怀中 [01:32.72]頭のネジが外れそうな頭痛の中で
沉在有如大脑零件脱落的头痛中 [01:36.45]幻も現実も
幻象也好现实也罢 [01:38.55]どれももう「夢」でいいよ
无论怎样都只是梦就好了 [01:40.90]「意外と人間は単純な三き物ね」
「意外的人类也不过是单纯的生物啊」 [01:45.37]神様どうしてだろう
神明啊 究竟是为何 [01:47.67]ただ僕が正しくて
只有我是正确的 [01:50.0]もう二度と悔やんで憂いた
再一次将懊悔的忧愁的美丽的缘起的日子 [01:51.76]麗しく導い日々が
还给我吧 [01:53.43]もうこれで終わりなんて
这就已经走到结局了吗 [01:55.72]ねえ お願い
啊 神明啊求求你 [01:57.37]僕は君といれたら
如果能够让我和你在一起 [01:59.23]なんてわがままで
这样任性的 [02:00.61]無様な僕の拙い願い事
笨拙的我的笨拙的心愿 [02:02.76]一つ聞いてよ
听一听吧 [02:22.49]神様もういやだよ
神明啊请不要这样啊 [02:24.28]神様どうしてだろう
神明啊究竟为何 [02:26.43]ただ君が愛おしくて
不过是深爱着你 [02:28.65]もう一度愛して殺して笑って
却再次在爱意与苦痛与欢愉与痛哭中不断重复 [02:30.54]泣いて繰り返しもうこれで何回目?
已经是多少次了啊 [02:33.91]ねえ ごめんね
啊 对不起啊 [02:35.63]君は何を捨てたの?
你究竟舍弃了什么 [02:37.89]教えて
请告诉我啊 [02:38.59]無残で馬鹿げた
将那不知悔过愚蠢至极的 [02:40.16]僕の自慢の物語の結末を
我的自大的故事的结局 [03:04.00]