C'est La Vie-夏威夷

[00:07.050]밤이 쓸쓸하게 흔들린다
夜凉如水 瑟瑟摇曳 [00:15.090]지친 어깨를 내게 기대온다
疲惫的肩膀在等待依靠 [00:23.830]내어 줄 어깨가 내게도 있다면
如果我也有可以依靠的肩膀 [00:31.890]좋을텐데 친구가 될텐데
该多好啊 可以成为朋友 [00:39.970]텅빈 바람이 불어온다
大风拂来 荡荡无物 [00:47.830]피할 수 없는 날이 파고든다
无处躲避的日子是多么刻骨 [00:56.010]내어 줄 심장이 내게도 있다면
如果我也有心灵依靠的港湾 [01:04.070]좋을텐데 친구가 될텐데
该多好啊 可以成为朋友 [01:12.010]C'est la vie C'est la vie
这就是人生 这就是人生 [01:16.890]인생은 짧고 이 순간은 길다
人生短暂 这瞬间却很长 [01:28.050]C'est la vie C'est la vie
这就是人生 这就是人生 [01:32.940]내일은 내일의 태양에게 맡기자
把明天交给明天的太阳 [01:44.580]C'est la vie
这就是人生 [02:01.020]어두운 그림자 너머로
黑暗影子的另一边 [02:09.070]눈부시게 태양이 빛난다
太阳耀眼地闪烁着 [02:17.080]동전의 양면에 선택을
硬币的两面选择 [02:22.880]맡길 수 없는 것은 지금 이 순간 뿐
无法交代的只有这一瞬间 [02:33.000]C'est la vie C'est la vie
这就是人生 这就是人生 [02:38.050]인생은 짧고 이 순간은 길다
人生短暂 这瞬间却很长 [02:49.470]C'est la vie C'est la vie
这就是人生 这就是人生 [02:54.000]내일은 내일의 태양에게 맡기자
把明天交给明天的太阳 [03:05.980]C'est la vie
这就是人生 [03:13.980]C'est la vie
这就是人生 [03:22.080]C'est la vie C'est la vie
这就是人生 这就是人生 [03:27.080]인생은 짧고 이 순간은 길다
人生短暂 这瞬间却很长 [03:38.210]C'est la vie
这就是人生 [03:55.930]C'est la vie
这就是人生