말괄량이 길들이기-SECHSKIES

[00:00.00] 作词 : 이승호 [00:01.00] 作曲 : 尹一相 [00:27.77]툭하면 삐지고 연락도 끊어버리고
动不动就生气 联络也断了 [00:31.37]아 너의 변덕과 심통은 당할자 없어
你的善变和脾气没有人比得过 [00:35.09]마치 럭비공처럼 어디로 튈지
像橄榄球一样 [00:39.04]알 수가 없는 너 (넌 정말 천방치축)
不知道跑向哪的你（你真是冒冒失失） [00:42.03]친구들 널 보면 소개를 시켜달래고
朋友们看到你就说介绍 [00:45.58]너의 친구들 날보면 무시해버려
你的朋友见了我却无视 [00:49.44]정말 환장하겠어 자꾸 이러면
真的快疯了 总是这样 [00:53.11]헤어질지 몰라
要分手吗 [00:55.30]이럴 순 없어 이렇게 당할 수 만은 없어
不能这样 不能这样被欺负 [01:02.33]큰 맘을 먹고 완전히
完全下了很大决心 [01:05.28]잠수를 타게 되었던 거야
要潜水了吧 [01:10.75]하루 이틀 가도 아무 소식 없었고
一天 两天过去 什么消息都没有 [01:17.71]안절부절하며 불안만 쌓여갔어
坐立不安 只有不安在堆积 [01:25.90]어딨노 뭐하노 보고 싶데이
想知道你在哪 在做什么 [01:45.33]온종일 전화만 열심히 쳐다보지만
一整天认真地守着电话 [01:49.09]잠든 전화기 깨워도 깜깜무소식
梦中也没有电话铃声 [01:52.60]아무일 없듯이 너무 말짱하던 삐삐인사말
什么事都没有 过分完好的BB机问候语 [01:56.11]내가 먼저 전화하면 안돼 참아내야해
我不能先打电话 要忍着 [01:59.54]이러다 정말로 끝나면 어떻게 하나
真的就这么结束了的话怎么办 [02:03.16]너무 불안해 초조해 보고싶지만
太不安了 虽然很焦急地想见到你 [02:06.95]포기해서는 안돼 참았던 거야
但不能放弃忍耐 [02:10.66]우리 사랑 위해
为了我们的爱情 [02:12.83]전화가 왔어 그렇게 기다리던 너에게
电话来了 从我期待不已的你那里 [02:19.78]풀죽은 너의 목소리
你无力的声音 [02:22.97]약속도 내가 정하게 됐어
我来定约定 [02:28.29]고개 숙인 너는 아무 말도 없었지 (말 좀해봐)
垂下头的你什么话都没说(说点话吧) [02:35.28]탁자위에 떨군 처음 본 너의 눈물
第一次看见的你的眼泪掉落在茶几上 [02:42.38]야윈 너를 보고 나도 울어버렸지 (잘못했어)
看着瘦了的你我也哭了（我错了） [02:49.47]울먹이던 그 말 다시는 그러지마
哭着说“不要再那样” [02:58.00]미안하다 두번 다신 안그럴거다 사랑할께
对不起 不要再那样了 我爱你