바라만 본다-青苹果

[00:00.000] 作词 : 허선경 [00:01.000] 作曲 : 김현우/공두형 [00:09.932]바라만 본다 멍하니 혼자서
只是凝望 独自发呆 [00:16.721]오늘도 한참을 바라만 본다
今天也是凝望了半天 [00:23.779]너의 눈물에 나는 정말 너무 아픈데
你的眼泪真的让我很痛苦 [00:30.770]이런 내 맘을 모르니
我这样的心情不了解吗 [00:37.685]지워지지 않아서 버려지지 않아서
无法抹去 无法抛弃 [00:45.053]자꾸만 네게로 가고 있잖아
总是向着你而去 [00:51.261]내아픈 사랑은 너 하나만 기억해
我痛苦的爱情 只记得你一个 [00:58.063]내텅빈 마음을 니가 채워 주겠니
我空荡荡的心 你能填满吗 [01:06.079]니마음에 그 자리 내가 가면 안되니
你心里的那个位置 我去不行吗 [01:12.906]사실 난 조금은 두려워
其实我有点害怕 [01:26.660]바라만 보다 내 맘이 지치면
只是凝望着你 我的心厌倦的话 [01:33.216]그때는 한번쯤 돌아봐줄까
那时你会回头看一下吗 [01:40.328]함께 하고픈 사람 그게 바로 너인걸
想与之共度余生的人 就是你 [01:47.267]이런 내 맘을 모르니
我这样的心情不了解吗 [01:54.360]보이지는 않아도 느낄수가 있었지
即使看不见 也能感觉得到 [02:01.580]어느새 네게로 가는 내사랑
不知不觉 我向你走去的爱情 [02:07.800]내아픈 사랑은 너 하나만 기억해
我痛苦的爱情 只记得你一个 [02:14.550]내텅빈 마음을 니가 채워 주겠니
我空荡荡的心 你能填满吗 [02:22.572]니마음에 그 자리 내가 가면 안되니
你心里的那个位置 我去不行吗 [02:29.430]사실 난 두려워
其实我害怕 [02:36.040]사랑해 한번만 나를 봐줘
我爱你 就一次 看看我 [02:43.411]내가 여기 있잖아 너에게로 가잖아
我不是在这里吗 正向你走去啊 [02:50.408]가슴속에 있는 넌 내게 마지막 사랑
我心里的你 是我最后的爱 [02:57.770]꿈에라도 이룰수 있을까
即使是梦也能成真吗 [03:07.048]말하지 못했지 너를 곁에 두고도
无法开口 即使留在你身边 [03:13.801]가슴속 그 사람 나아닌걸 알기에
我知道在你心里的那个人不是我 [03:21.863]내가 할 수 있는건 우두커니 그대만
我能做的 只有呆呆地 [03:29.102]바라보는 이 마음 뿐
凝望着你的心而已