It’s A Beautiful World (Radio Edit)-Noel Gallagher's High Flying Birds

[00:00.00] 作词 : Noel Gallagher [00:01.00] 作曲 : Noel Gallagher [00:13.49]It’s like a song
像一曲歌谣 [00:17.64]It’s like a prayer
像一句祷告 [00:21.19]It’s like a dream you had one night
像一夜美梦 [00:24.59]And put it over there
悬于黄粱 [00:27.79]You wear it like a face
你如面具粉饰 [00:31.54]You never seen before
你从未被识破 [00:34.89]You keep it with a key you thought you found
你用找到的钥匙上锁 [00:38.50]Was lyin’ on the floor
但钥匙躺在地上 [00:39.75] [00:43.25]It's a beautiful dream
那是一场美梦 [00:45.12]A beautiful night
一段良夜 [00:46.62]It’s a beautiful world
那是一个美好的世界 [00:48.67]When we dance in the light
当我们在灯光下摇曳 [00:50.42]All that is real
一切都那么真切 [00:51.97]And all that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [00:57.72]It’s a beautiful dream
那是一场美梦 [00:59.22]A beautiful night
一段良夜 [01:00.82]It’s a beautiful world
那是一个美好的世界 [01:03.18]And all that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [01:04.87] [01:11.54]Wipe away the tear
拭去泪水 [01:14.89]That only comes with peace
平静接踵而来 [01:18.68]Wipe it with a rose of love you saw
用于拭泪的 你见证爱意的玫瑰 [01:21.74]Was falling on the leaves
枝叶凋零 [01:26.06]Do it like a dance
蹁跹地 [01:29.00]Do it for a while
短暂地 [01:33.41]But when it's gone, you know it's gone
但当它消逝 你知道它已远去 [01:36.11]You walk another mile
你也阔步远去 [01:38.71] [01:41.11]It's a beautiful dream
那是一场美梦 [01:43.03]A beautiful night
一段良夜 [01:44.48]It’s a beautiful world
那是一个美好的世界 [01:46.18]When we dance in the light
当我们在灯光下摇曳 [01:47.92]All that is real
一切都那么真切 [01:49.73]And all that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [01:54.93]It’s a beautiful dream
那是一场美梦 [01:57.09]A beautiful night
一段良夜 [01:59.03]It’s a beautiful world
那是一个美好的世界 [02:01.03]And all that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [02:03.23] [02:04.83]Attention, attention!
注意！注意！ [02:06.07]Mesdames, messieurs
女士们，先生们 [02:07.53]Accrochez-vous bien et faites vos adieux
坚持住，说再见 [02:10.23]L’humanité est en train de fondre aux deux pôles
人类正在两极分化 [02:13.43]Attention, attention!
注意！注意！ [02:15.43]Mesdames, messieurs
女士们，先生们 [02:16.87]Les frontières se referment
边界关闭了 [02:18.82]Inspirez, expirez monoxyde de carbone
深呼吸一口一氧化碳 [02:23.82]Détendez-vous et reposez en paix
放松身心 休息一下 [02:26.62]C’est juste la fin du monde
这只不过是世界末日 [02:28.88] [02:43.41]A beautiful night
一段良夜 [02:45.52]It’s a beautiful world
那是一个美好的世界 [02:47.57]When we dance in the light
当我们在灯光下摇曳 [02:49.23]All that is real
一切都那么真切 [02:49.78]It's a beautiful dream
那是一场美梦 [02:50.82]And all that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [02:56.85]It’s a beautiful dream
那是一场美梦 [02:58.44]A beautiful night
一段良夜 [03:00.04]A beautiful world
一个美好的世界 [03:01.68]And we dance in the light
当我们在灯光下摇曳 [03:04.01]And all that is real
一切都那么真切 [03:05.46]And all that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [03:09.75]All that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [03:13.43]All that is mine is right
属于我的一切都完好无缺 [03:16.88]All that is mine is right
属于我的一切都尚未远去 [03:19.82]All that is mine is right
属于我的一切都完好无缺