I've Got So Much To Give (Single Version)-Barry White

[00:00.000] 作词 : Barry White [00:01.000] 作曲 : Barry White [00:04.51]Don’t do that
不要那样做 [00:11.17]Baby, please don’t do that
宝贝，请不要这样做 [00:19.68]What are you cryin’ for
你在哭什么？ [00:22.79]Is it because you’re sad or mad or
是因为你难过、生气还是... [00:31.00]Nothing’s gonna go wrong
放心，不会有什么差错的 [00:37.85]Sometimes we feel inside of us that
有时候我们心里觉得 [00:42.82]That everything we have is only here for today
我们所拥有的一切只是为了今天 [00:52.18]But every now and then two people get lucky
但偶尔也会有两个人走运 [00:57.07]And find that certain thing that make them wanna
找到他们想要的东西 [01:01.52]Just keep it, just keep it that way
就这样，就这样吧 [01:08.84]I don’t want you to feel that
我不希望你觉得 [01:12.70]That you have to go through these changes when
自己必须经历这些世事多变 [01:16.95]Knowin’ no way
而你清楚这是没有办法的 [01:25.32]I know that our love is different
我知道我们的爱情是独一无二的 [01:34.20]Our lives will be different
我们的生活也会是独特的 [01:37.08]Trust me, baby, trust me
相信我，宝贝，相信我 [01:56.86]Now that I’m here no more tears
既然我在这里，就不要再掉眼泪了宝贝 [02:04.27]Come here, come here
过来吧，到我身边来吧 [02:10.56]And you won’t find things that broke your heart
这里不会再有让你心碎 [02:15.16]And blew your mind
让你心烦意乱的事情了 [02:17.37]Not here, no, not here
这里没有，不，这里没有 [02:24.45]And my, oh, my
我的，哦，我的 [02:30.84]Girl, can’t you see, can’t you see that I
女孩，难道你看不见，难道你看不见吗 [02:35.60]I’ve got so much to give to you, my dear
我有太多东西想要给予你，亲爱的 [02:44.12]It’s gonna take a lifetime, it’s gonna take years
这需要一生的时间，需要很多年的时间 [02:51.36]To you my dear I’ve got so much to give
亲爱的，我有太多东西想要给予你 [02:58.10]It’s gonna take my lifetime
这需要一生的时间 [03:01.70]It’s gonna take years and years and years and years
需要很多年的时间，很多年，很多年 [03:10.25]And I’ll fill you in your hopes and dreams
我会让你满腹希望与梦想 [03:15.00]Believe me, girl, you got everything
相信我，女孩，你拥有了一切 [03:18.66]Right here, right here
在这里，就在这里 [03:24.40]No one could offer you more
没有人能够给你 [03:28.06]Than the love I have for you in store
比我对你还多的爱慕 [03:31.91]It’s here, oh, oh, yeah
就在这里，哦，哦，是的 [03:38.73]And my, oh, my
我的，哦，我的 [03:45.48]Honey, can’t you see, can’t you see that I
甜心，难道你看不见，难道你看不见吗 [03:50.19]I got so much to give to you my dear
我有太多东西想要给予你，亲爱的 [03:58.39]It’s gonna take a lifetime, it’s gonna take years
这需要一生的时间，需要很多年的时间 [04:05.00]To you my dear I’ve got so much to give
亲爱的，我有太多东西想要给予你 [04:11.80]It’s gonna take my lifetime
这需要一生的时间 [04:15.45]It’s gonna take years and years and years and years
需要很多年的时间，很多年，很多年 [04:27.21]Believe me, baby
相信我，宝贝 [04:34.11]We found that certain thing
我们发现了某种东西 [04:37.97]That certain feeling
某种特殊的情感 [04:41.82]That lets two people express themselves how they feel
让两个人情投意合 [04:48.52]Let your love flow inside of you
让爱在你的内心流淌吧 [04:52.03]Don’t be afraid, don’t be afraid, baby
别害怕，别害怕，宝贝