BLOW-山下達郎

[00:00.000] 作词 : 山下達郎 [00:01.000] 作曲 : 山下達郎 [00:16.235]風の音が聞こえるよね 少し心が渴いてる
能听见风的声音吧 内心有些渴求 [00:38.047]見たこともない名前さえ知らない
连未曾见过的名字也一无所知 [00:45.962]どこか遠くて誰かが僕を呼ぶ気がする
总觉得遥远某处有人在呼唤我 [00:54.400]LET THE WIND BLOW
LET THE WIND BLOW [00:56.751]風を切って飛んで行くよ世界の果てまで
我将破风而行 飞向世界尽头 [01:05.371]ねえ感じるでしょ 胸の奥に拡がる気配を
呐 你感受到了吗 在胸腔深处蔓延的预兆 [01:18.354]まるで恋をした少年 なんて心が騷いでる
宛如陷入恋情的少年 心潮如此澎湃 [01:39.905]もしももう一度 生まれ変るのなら
倘若能重获新生 [01:47.794]空を自由に駆ける鳥のようになりたい
愿化作翱翔天际的自由飞鸟 [01:56.362]LET THE WIND BLOW
LET THE WIND BLOW [01:58.792]風の中を生きていたい 類を膨らませ
渴望活在风中 鼓动双颊 [02:07.386]さあ僕を縛る全てのもの吹き飛ばしながら
来吧 将束缚我的一切全部吹散 [02:20.082]ため息のひとしずく
一滴叹息的露珠 [02:26.900]ひとりきり吸い込んでまどろんだ
独自吸入后陷入朦胧 [02:34.527]ひるさがりの DAY DREAM
午后的 DAY DREAM [03:02.792]もしももう一度生まれ変わるのなら
倘若能重获新生 [03:10.472]空を自由に駆ける鳥のようになりたい
愿化作翱翔天际的自由飞鸟 [03:18.805]LET THE WIND BLOW
LET THE WIND BLOW [03:21.286]風を切って飛んで行くよ世界の果てまで
我将破风而行 飞向世界尽头 [03:30.116]ねえ感じるでしょ 胸の奥に拡がる気配を
呐 你感受到了吗 在胸腔深处蔓延的预兆 [03:42.028]I CAN HEAR THE WIND BLOW
I CAN HEAR THE WIND BLOW [03:44.744]風の中を生きていたい頰を膨らませ
渴望活在风中 鼓动双颊 [03:53.313]さあ僕を縛る全てのもの吹き飛ばしながら
来吧 将束缚我的一切全部吹散 [04:04.911]I CAN HEAR THE WIND BLOW
I CAN HEAR THE WIND BLOW [04:07.889]風を切って飛んで行くよ世界の果てまで
我将破风而行 飞向世界尽头 [04:16.535]ねえ感じるでしょ 胸の奥に拡がる気配を
呐 你感受到了吗 在胸腔深处蔓延的预兆