FIRST LUCK -初めての幸運--山下達郎

[00:00.000] 作词 : 山下達郎/康珍化 [00:01.000] 作曲 : 山下達郎 [00:29.409]悲しみのすき間から
从悲伤的缝隙间 [00:33.198]こぼれ落ちた全てを
将所有零落的碎片 [00:38.572]ポケットに詰め込んで
塞进我的口袋 [00:42.635]僕だけのクロニクル
成为独属我的编年史 [00:47.248]I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 (我爱你) [00:49.536]YOU'RE MY FIRST LUCK
你是我的初遇幸运 [00:51.810]I LOVE YOU, GIRL (I LOVE YOU)
我爱你 女孩 (我爱你) [00:54.286]YOU'RE MY MORNING SUN
你是我的晨光 [00:57.661]初めての幸運を
为了赢得这份 [01:01.534]引き当てるその為に
人生初次的幸运 [01:06.873]夜明けの風に乗って
乘着破晓的风 [01:11.359]君を迎えに行くよ
我要去迎接你 [01:15.359]I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 (我爱你) [01:17.796]YOU'RE MY FIRST LUCK
你是我的初遇幸运 [01:20.371]I LOVE YOU, GIRL (I LOVE YOU)
我爱你 女孩 (我爱你) [01:22.520]YOU'RE MY MORNING SUN
你是我的晨光 [01:24.261]WOW...
哇... [01:34.922]Mm…愛か訪れたら
嗯…当爱来临时 [01:41.711]愛を止められない
爱就无法停止 [01:46.610]夢見たひとに
让我遇见那个 [01:51.000]逢わせておくれ
梦中的人吧 [01:59.408]名も知らぬ通りには
无名街道上飘荡着 [02:03.185]眠そうな笑い声
昏昏欲睡的欢笑声 [02:08.660]さよならにさよならと
虽然道别时说着再见 [02:12.958]告げるのはつらいけど
却让人如此难过 [02:17.199]I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 (我爱你) [02:19.686]YOU'RE MY FIRST LUCK
你是我的初遇幸运 [02:21.958]I LOVE YOU, GIRL (I LOVE YOU)
我爱你 女孩 (我爱你) [02:24.659]YOU'RE MY MORNING SUN
你是我的晨光 [02:26.035]WOW...
哇... [02:46.272]Mm…愛が訪れたら
嗯…当爱来临时 [02:53.498]愛を止められない
爱就无法停止 [02:58.086]不思議なひとに
让我遇见那个 [03:02.498]逢わせておくれ
不可思议的人吧 [03:13.171]初めての幸運を
为了抓住这份 [03:17.274]つかみ取るその為に
人生初次的幸运 [03:22.213]夜明けの風の中で
在破晓的风中 [03:26.349]君の事抱きしめる
将你紧紧拥抱 [03:31.172]I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 (我爱你) [03:33.536]YOU'RE MY FIRST LUCK
你是我的初遇幸运 [03:36.024]I LOVE YOU, GIRL (I LOVE YOU)
我爱你 女孩 (我爱你) [03:38.274]YOU'RE MY MORNING SUN
你是我的晨光 [03:40.811]I LOVE YOU (I LOVE YOU)
我爱你 (我爱你) [03:42.974]YOU'RE MY FIRST LUCK
你是我的初遇幸运 [03:45.301]I LOVE YOU, GIRL (I LOVE YOU)
我爱你 女孩 (我爱你) [03:47.723]YOU'RE MY MORNING SUN FOR ME ~ YEAH
你是属于我的晨光 ~ 耶 [03:54.836]FOR ME...
属于我... [03:59.722]FOR ME...
属于我... [04:04.187]FOR ME...
属于我... [04:08.971]FOR ME...
属于我... [04:11.449]WOO…
呜…