ラブ・オン・パレード-ゆうゆ

[00:00.00] 作词 : ゆうゆ [00:00.20] 作曲 : ゆうゆ [00:00.40] [00:09.71](PARADE!) [00:17.57] [00:20.32]愛とはなんだと聞かれても
若是被问到“爱”是什么 [00:24.55]ほら純真 · 献身 · 欲望 · 自己愛さまざまね
嗯...纯真？献身？欲望？自爱？答案有许多吧 [00:29.61]視えない形に意味を持たせて
反正都是相当抽象的定义 [00:34.09]ただ都合のいいように使い回してる
一直以来答案都视场合而定 [00:38.99]キミとボクの間に芽生えたものを
小丑在面具的内侧 [00:43.49]ピエロが仮面の裏 祝福をする
为你我之间悄悄发芽的东西以祝福 [00:48.29]永久と亀裂どちらもめくれかけている
无论是永远、还是龟裂，都已经悄悄开始 [00:53.05]安全地帯ならどこにも無い
安全区在哪里都不存在 [00:57.93]LOVE ON PARADE, PARADE, PARADE! 聞こえてるだろう
Love On Parade,Parade,Parade!你一定能听得到吧 [01:02.57]間抜けな顔して騒いでる 天使と悪魔
带着一副蠢脸喧哗着的天使与恶魔 [01:07.41]LOVE ON PARADE, PARADE, PARADE! 引き連れて行こう
Love On Parade,Parade,Parade!让我同行吧！ [01:12.17]喜怒哀愛楽樂君となら騒ぎ明かせる
若是喜怒哀乐都能与你一道的话喧闹到天明也无妨 [01:17.40] [01:27.33]十人百色百人一首
人们身着极彩色，共唱一曲 [01:31.66]ふと後ろ振り返り見渡したら 死屍累々
若是此时回身远望，定能看到尸横遍野 [01:36.75]ゲームと変わらぬ「I」ならば
若是能与游戏中的我一样的话 [01:41.29]人の話聞いてるだけなら何も伝わらない
总是听从别人的话可是不能成事的 [01:46.47] [02:15.02]キミがボクに教えた変わらぬものを
从你那得来的永恒的事物 [02:19.29]道化が指さしては馬鹿にする
被舞台上的丑角所嘲弄 [02:24.21]千年後に何も残っていなくても
即使千年后什么也不会留下 [02:28.89]今確かに感じる愛の輪郭を
但当下确实能感受到那爱的轮廓 [02:33.87]LOVE ON PARADE, PARADE, PARADE! 恋心など
LOVE ON PARADE,PARADE,PARADE!那爱慕之心啊 [02:38.41]甘すぎる紅茶を飲み干す 現実と夢
一口饮尽那甜过头的红茶 交融在一起的现实与梦境 [02:43.49]LOVE ON PARADE, PARADE, PARADE! パレードの後に
LOVE ON PARADE,PARADE,PARADE!哪怕在大游行之后 [02:47.95]その手を離さないで繋いでいよう いつまでも
也请不要松开我的手，让我们紧紧相连直到永远 [02:52.88]LOVE ON PARADE, PARADE, PARADE! 聞こえてるだろう
LOVE ON PARADE,PARADE,PARADE!你一定能听得到吧 [02:57.52]間抜けな顔して騒いでる 天使と悪魔
带着一副蠢脸喧哗着的天使与恶魔 [03:02.23]LOVE ON PARADE, PARADE, PARADE! 引き連れて行こう
Love On Parade,Parade,Parade!让我同行吧！ [03:07.12]喜怒哀愛楽樂君となら騒ぎ明かせる
若是喜怒哀乐都能与你一道的话喧闹到天明也无妨 [03:12.24](PARADE!) [03:32.22]