マイクロフォン-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : MASAFUMI GOTOH [00:01.00] 作曲 : MASAFUMI GOTOH [00:02.55] [00:14.83]ため息混じりの海に沈んだ貝のよう
如同沉入叹息之海的贝壳 [00:21.22]悲しみも希望も全部拾ってマイクロフォン
将悲伤与希望全部拾起 麦克风 [00:28.23] [00:34.48]何気なく君がボソリと零した声でも
就连你无意间呢喃的声音 [00:41.04]拾い上げて何処までも飛ばしてマイクロフォン
也要拾起传向远方 麦克风 [00:47.48]こんな声では
这样的声音 [00:52.29]それは浮かばないよな
终究无法浮出水面吧 [01:00.65]届けたいのは誰?
想传达给谁呢？ [01:06.95]底まで沈んだまま
就这样沉入海底 [01:14.03] [01:22.50]いつかは星空で光る夢を見る
总有一天会看见星空闪耀的梦 [01:36.80]この想いよ 響け どこまでも
这份思念啊 响彻天际吧 [01:57.15] [02:10.10]このままでは
这样的话 [02:14.77]それは浮かばれないよな
终究无法浮出水面吧 [02:23.16]君がいないのはなぜ?
为何你不在身边？ [02:29.50]底まで沈んだまま
就这样沉入海底 [02:36.60] [02:45.06]いつかは星空で光る夢を見る
总有一天会看见星空闪耀的梦 [02:59.54]この想いよ 響け どこまでも
这份思念啊 响彻天际吧 [03:06.36][01:43.93]ため息混じりの夜をすくってマイクロフォン
打捞起叹息弥漫的夜晚 麦克风 [03:12.98][01:50.40]悲しみも希望も全部拾ってマイクロフォン
将悲伤与希望全部拾起 麦克风 [03:20.15]