サイエンスフィクション-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : MASAFUMI GOTOH [00:01.00] 作曲 : MASAFUMI GOTOH/山田高弘 [00:02.25] [00:20.83]深夜のテレビ映画では
深夜电视放映的 [00:25.59]ハリボテだけの
粗制滥造 [00:28.43]サイエンスフィクション
科幻电影 [00:30.95]評論家先生の評価では
评论家先生评价道 [00:35.70]「取るに足りないゴミ屑」
"一文不值的垃圾" [00:40.92] [00:43.05]イビツなスピードで
以扭曲的速度 [00:46.07]解ける世界
瓦解的世界 [00:50.76] [00:53.23]僕らを何処かへ
将我们带往某处的 [00:56.09]連れ出すためのメッセージ
讯息 [01:01.42]合間のテレビCMでは
插播的电视广告里 [01:06.23]ハリボテ以下の
比粗制滥造更劣质的 [01:08.95]サイエンスフィクション
科幻电影 [01:11.68] [01:34.33]現実と非現実の隙間を
在现实与非现实的夹缝间 [01:41.44]縫い飛ぶような
如穿梭飞舞般的 [01:44.15]想像を
想象 [01:46.70]その愛情を
那份爱意 [01:49.13]それだけが打ち抜く
唯有它能击穿 [01:52.81]僕を
我 [01:54.41] [01:56.60]イビツなスピードで
以扭曲的速度 [01:59.23] [01:59.88]解ける世界
瓦解的世界 [02:04.25] [02:06.55]僕らを何処かへ
将我们带往某处的 [02:09.58]連れ出すためのメッセージ
讯息 [02:14.96]現代を映す映像には
映照现代的光影中 [02:19.77]ハリボテのような
尽是粗制滥造的 [02:22.48]サイエンスフィクション
科幻电影