Pillow-HAVSUN/Hanne Mjøen

[00:00.00] 作词 : Oda Evjen Gjøvåg [00:01.00] 作曲 : Håvard Sundland/Magnus Bertelsen/Hanne Mjøen [00:10.26]Breathing in, breathing out
吸气 吐气 [00:13.82]I'm the air you need
我是你不可或缺的氧气 [00:16.23]Running from what you believe
从四面八方涌向你 [00:21.30]Wishing I'd take you back
最好能把你带走 [00:24.48]Falling to your knees
跪倒在地 [00:27.19]Say you'll change
承诺你会改变 [00:28.63]Begging me please
祈求我的原谅 [00:32.04]I know how bad you want it
我知道你对它有多渴望 [00:35.41]I got you calling in your sleep
睡觉时我发现你在打电话 [00:38.26]I know you try to hide it
我知道你试图把它藏起来 [00:40.47]Still your pillow smells like me
你枕头上的味道和我很想 [00:42.88]No matter who you're calling
无论你在和谁通话 [00:45.93]No matter who's between your sheets
无论你的哪些人往返在你的床单上 [00:49.05]I know you know it
我相信你明白我的意思 [00:50.90]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道很像我的 [00:55.14]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道很像我的 [01:01.36]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道很像我的 [01:04.82]All the girls in your bed
所有上过你床的女人 [01:07.18]You know they ain't me
你明知她们不是我 [01:09.49]In your head, that's where I'll be
你的脑海 我全部要占据 [01:15.41]Figure out how you will
仔细想想你是怎么 [01:17.77]Get me off your mind
把我从你心里移除的 [01:20.08]Say it loud, swallow your pride
收好你的骄傲 大声地说出来 [01:25.19]I know how bad you want it
我知道你有多渴望它 [01:28.38]I got you calling in your sleep
在睡觉时发现你在打电话 [01:31.29]I know you try to hide it
我知道你试图把它藏起来 [01:33.55]Still your pillow smells like me
你枕头的味道和我很像 [01:35.82]No matter who you're calling
无论你在和谁通话 [01:38.86]No matter who's between your sheets
无论谁流连于你的床单之间 [01:41.48]I know you know it
我相信你明白我的意思 [01:43.99]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道和我的很像 [01:48.97]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道和我的很像 [01:54.70]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道和我的很想 [01:57.47]I ain't got in your bedroom
我不进你的房间 [02:00.36]'Cause you can't resist my perfume
因为你说抵挡不住我的香味 [02:02.88]I know you know it
我相信你懂我的意思 [02:05.33]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道闻起来很像我的 [02:10.35]I know how bad you want it
我知道你有多渴望 [02:16.32]I know you try to hide it
我知道你是在遮盖生命 [02:20.99]But you don't know?
但是你知道吗 [02:22.14]No matter who you're calling
无论你在和谁通话 [02:24.70]No matter who's between your sheets
无论是谁往返于你的床单之间 [02:27.51]I know you know it
我相信你明白我的意思 [02:29.22]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道闻起来和我的很像 [02:34.99]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道闻起来和我的很像 [02:39.40]Boy, your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道闻起来和我的很像 [02:42.71]I ain't got in your bedroom
我没有进过你的房间 [02:45.57]'Cause you can't resist my perfume
因为你说过抵挡不住我的香味诱惑 [02:48.04]And now you know it
你现在明白了 [02:50.70]Boy your pillow smells like me
男孩 你枕头上的味道和我的很像