Flowery Girl-ichigo

[00:00.000] 作词 : ichigo [00:00.73]There 's this girl
有个女孩 [00:02.49] [00:22.86]君の肩を滑り落ちていく完璧な線を照らす
月光自她的肩头倾泻而下 绘出来完美的曲线 [00:27.43]銀の欠け始めた月が微笑む
向着银色的将亏淹月微笑 [00:30.55]非の打ち所がないな
如此完美潇洒呢 [00:35.72] [00:43.33]交わしあう言葉に意味などあるようでない時間の中で
相互倾诉话语的意义 委身于不可视及的时间洪流 [00:48.45]徒歩も無い海に漕ぎ出す
开始争渡双脚无法触及的大海 [00:51.05]行きたい宛などないな
就这样漫无目的下去 [00:53.96]淡くにじむ色が僕らの肌を染めて苦しくしてしまうように
渗透的浅色将我们的肌肤浸染 陷入悲苦 [00:58.62]声もなく昇りつめていく
悄无声息的 [01:03.99]誰よりも瀟洒な君を僕だけが乱せるなら
比谁都要潇洒的你 如果只有我能让你慌乱就好了 [01:14.08]青い花を 夜に飾ろう
在夜晚 饰添淡青的花朵 [01:20.62]壊れそうに完全な夜だ
完美的夜晚 几乎让我陷入疯狂 [01:28.25] [01:34.78]寄せては返す波打ち際
走向归路旁的海岸 [01:36.98]満ちては欠ける君の横顔
你侧脸的喜怒哀乐 [01:39.52]僕らの鼓動は重なって
与我的心跳相重叠 [01:42.16]自分もわからなくなるな
自己也无法明了 [01:44.87]止めどなく押し寄せる衝動に壊されるを期待してるように
似乎在期待着 被不断涌溢的冲动引入癫狂一般 [01:49.85]術もなく崩れ落ちていく
无计可施 渐渐崩溃 [01:54.98]誰よりも瀟洒な君を僕だけが充たせるなら
比谁都要潇洒的你 如果只有我能让你满足就好了 [02:06.47]青い花を 夜に飾ろう
在夜晚 饰上绀青的花朵 [02:11.61]壊れそうに完全な夜だ
完美的夜晚 几乎让我歇斯底里 [02:23.51] [02:26.90]愛なんて言えないよ こんな 渇きを 愛なんて言わないで そんな 痛みを
如此 爱的蜜语 我说不出口啊 渴望着 却无法言表爱的话语 那样 太痛苦了啊 [02:47.43]誰よりも瀟洒な君を僕だけが傷っけるから
比谁都要潇洒的你 只会因我而受伤就好了 [02:57.52]青い花を夜に咲かせよう
茵碧的花朵啊 请在夜晚盛放吧 [03:03.05]壊さそうに完全な夜だ
完美的夜晚 几乎把我推入疯狂 [03:11.42]