Invisible Message-ELISA

[00:00.00] 作词 : Iwasato Yuho [00:01.00] 编曲 : Kaoru Okubo [00:02.00] 作曲 : 森谷敏紀 [00:15.50]もっと素直になれたなら
若是坦诚一点的话 [00:22.38]伝えられたはずなのに
倾诉真意会更明晰 [00:29.16]もっとそばにいて話せたなら
若是长久在你身侧 [00:34.45]こんな悲しみはなかった
便不会这样的悲伤 [00:40.23] [00:41.50]Lovin’ You [00:44.41]目に見えない温もりや
双眸看不到暖意 [00:51.43]聞こえない言葉
耳畔听不到言语 [00:54.74]世界はそんなやさしいもので
世界是否如此苍白 [01:01.60]守られているとどうか気がついて
能否感知正被保护 [01:10.59] [02:03.36]風になって君のそばに行き
风轻拂至你身侧 [02:10.20]涙かわかしてあげたい
想为你逝去泪滴 [02:17.09]夜になって君を夢に誘い
在夜里邀你入梦 [02:22.17]眠りの中で逢えたなら
于梦里和你相逢 [02:28.18] [02:29.14]Close your eyes [02:32.42]遠い光
遥远光亮 [02:35.39]思い出という名の輝き
是名为思念的辉芒 [02:42.49]誰にも奪われることなく
谁也无法将其夺走 [02:49.36]心の棲み家で
心驻故地 [02:53.02]生き続けるでしょう
继续向前 [02:58.31] [03:02.36]あなたを愛してる
我深爱着你 [03:05.97]いつも感じてる
心意永不变 [03:09.40]この手をのばせば届くでしょうか
伸出这手你能否感知 [03:15.93]あなたを求めてる
我追随着你 [03:19.75]気づかないけど
却不曾料想 [03:23.31]みんな不確かなまま
我们会这样动摇 [03:28.38]真実(ほんとう)は“思い”でつながってる
真正的“思念”便是彼此牵绊着 [03:39.58] [04:11.94][01:14.60]あなたを思ってる
我在想念你 [04:15.28][01:18.10]そして信じてる
并且相信你 [04:18.95][01:21.53]上手に伝えられないけれど
虽然无法明确表达心意 [04:25.53][01:28.22]あなたを見つめてる
我在凝视你 [04:29.37][01:32.01]いつもどこかで
无论在何处 [04:32.76][01:35.52]誰もいなくなっても
纵不见他人 [04:37.81][01:40.44]僕たちは決してひとりじゃない
我们也绝不会孤单 [04:49.71][01:50.84]