云形定规-池田綾子

[00:00.000] 作词 : 池田綾子（テレビ朝日ミュージック） [00:01.000] 作曲 : 池田綾子 [00:18.70]いつも通る公園の側に 白い猫
经过路过的公园旁 有一只白色的猫 [00:25.26] [00:27.59]最近は逃げずに目だけ追ってくる
最近不再逃走 只是一直看着我 [00:34.34] [00:36.31]ありきたりの毎日に
在平凡的每一天 [00:39.77] [00:40.47]一輪の色彩を
以花儿的色彩 [00:43.89] [00:44.81]二度と無い今日のために
为了不会重现的今日 [00:48.38] [00:49.12]私に変革を
使我改变 [00:53.64]夢には遠くても
即便梦想再遥远 [00:57.50] [00:58.21]何度だって近づけばいい
只要多靠近几次就好 [01:04.67]変わらない design
无法变换的形状什么的 [01:07.04]なんて嘘はいらない
不需要这样的谎言 [01:12.98] [01:14.20]鈍ってく感覚
迟钝的感觉 [01:17.00]焦点を合さぬように
像是为了不要对准焦点 [01:20.74] [01:22.93]凄まじい偏西風に一人
在猛烈的偏西风中独自一人 [01:27.46]たゆたっていた
漂泊不定 [01:29.77] [01:31.80]友人の一撃は
友人的一击 [01:35.20] [01:36.01]愛情か切り捨てか
是关爱还是舍弃 [01:39.45] [01:40.39]二度と無い今日を生きる
活在在无法重现的今日 [01:44.13] [01:44.66]胸踊る時を
内心跳动之时 [01:49.19]夢には遠くても
即使梦想再遥远 [01:53.04] [01:53.87]何度だって食い下がればいい
只要多坚持几次就好 [01:59.74] [02:00.26]決めないのが design
无法决定的形状什么的 [02:02.42]なんて嘘はいらない
不需要这样的谎言 [02:08.66] [02:24.79]扉を開けたい
想要打开门 [02:28.49] [02:29.32]錆付いた窓だっていい
即便是生锈的窗子也好 [02:35.78]求めてた私が
我所寻求的 [02:38.06]きっと見つけられる
一定能找到 [02:42.00] [02:42.57]確かな鼓動を感じ取る
感觉到确切的心跳 [02:48.57]肌で 手で 足で
用肌肤 用手 用脚 [02:53.69]自分のスピードで
以自己的风格 [02:55.77]霞む design
朦胧的形状