無責任ヒーロー jam with 東京スカパラダイスオーケストラ-SUPER EIGHT

[00:00.00] 作词 : 上中丈弥(THEイナズマ戦隊) [00:01.00] 作曲 : 马饲野康二 [00:06.12]オイラ伝説の無責任ヒーロー
我们就是传说中的 无责任英雄 [00:12.62]夢は無限大の無責任ヒーロー
有着无限大梦想的 无责任英雄 [00:31.28]昭和と平和 またいできました
从昭和到平成 [00:37.17]酸いも甘いも味見してきました
一路上尝尽了酸甜苦辣 [00:43.72]バブルがなんたら ITかんたら
泡沫经济啊IT啊什么的 [00:49.58]あ～分かっちゃないけど 大変なんでしょ?
啊~ 全都搞不懂会很麻烦的吧 [00:55.20]みんながみんな 不安を抱えてうつむいてるぜ
大家都忧心忡忡地低着头 [01:02.50]時代の流れに 上がって下がって
随着时代的洪流起起伏伏 [01:06.23]君の人生は誰のもの??
你的人生属于谁？ [01:11.89]全力前進 ジャジャジャジャーン
全力前进 锵锵锵锵 [01:14.80]丸腰宿無し ジャジャジャジャーン
赤手空拳 锵锵锵锵 [01:18.07]笑っておくれよ なるようになるさ
笑一笑吧 总会有办法的 [01:24.09]土足でごめんね ジャジャジャジャーン
满脚泥泞真对不起 锵锵锵锵 [01:27.37]バタ足駆け足 ジャジャジャジャーン
赤脚向前冲 锵锵锵锵 [01:30.48]まかせておくれよ 何とかなるさ
都交给我吧 我无所不能 [01:36.77]オイラ伝説の無責任ヒーロー
我们就是传说中的 无责任英雄 [01:43.05]夢は無限大の無責任ヒーロー
有着无限大梦想的 无责任英雄 [01:55.45]恋の綱渡り 愛は一人きり
恋爱的冒险 独自一人的爱恋 [02:01.28]結局出ない答え探しの旅
是永远找不到答案的探寻之旅 [02:07.81]駆け引きなんでしょ? 計算なんでしょ?
不就是要讲究方法 讨价还价吗？ [02:13.44]あ～分かっちゃいるけど 対応出来ないよ<
啊~道理我都懂 却想不出来对策 [02:19.38]みんながみんな 愛情に飢えて震えているぜ
大家都因渴望爱情而浑身颤抖吧 [02:26.58]些細な言葉に登って下って
心情在琐碎的言语里七上八下 [02:30.17]君の人生は誰のもの??
你的人生属于谁？ [02:35.95]1 2 の 3 4で ジャジャジャジャーン
1 2 3 4 锵锵锵锵 [02:39.23]汗掻けそこ退け ジャジャジャジャーン
不要弄得汗流浃背 锵锵锵锵 [02:42.24]笑って誤魔化しゃ なんとでもなるさ
笑一笑蒙混过关 总会有办法的嘛 [02:48.38]足腰ガクガク ジャジャジャジャーン
腰腿咯吱咯吱晃 锵锵锵锵 [02:51.49]歯軋り空振り ジャジャジャジャーン
咬牙切齿却空挥一棒 锵锵锵锵 [02:54.71]心 1つで なんとでもなるさ
同心协力 总能找到办法的 [03:00.96]オイラ伝説の無責任ヒーロー
我们就是传说中的 无责任英雄 [03:07.21]夢は無限大の無責任ヒーロー
有着无限大梦想的 无责任英雄 [04:00.25]呼ばれてないけど ジャジャジャジャーン
即便没人召唤也 锵锵锵锵 [04:03.26]関係なくても ジャジャジャジャーン
就算毫无关系也 锵锵锵锵 [04:06.39]笑っておくれよ なるようになるさ
笑一笑吧 总会有办法的 [04:12.57]呼ばれて飛び出せ ジャジャジャジャーン
被召唤到就飞奔而出 锵锵锵锵 [04:15.65]限界挑戦 ジャジャジャジャーン
挑战极限 锵锵锵锵 [04:18.71]まかせておくれよ 何とかするさ
都交给我吧 我无所不能 [04:25.09]オイラ伝説の無責任ヒーロー
我们就是传说中的 无责任英雄 [04:31.23]夢は無限大の無責任ヒーロー
有着无限大梦想的 无责任英雄