今でもあなたが-藤田麻衣子

[00:00.000] 作词 : 藤田麻衣子 [00:00.410] 作曲 : 藤田麻衣子 [00:00.820]声を聞くだけで
只是听到声音 [00:07.790]泪が出るのは
泪水就会夺眶而出 [00:12.370] [00:14.700]今でもあなたが
说不定我现在 [00:20.500] [00:21.030]好きだからかもしれない
还是喜欢着你啊 [00:25.650] [00:28.450] [00:38.410] [00:39.650]あのね今日ね
呐，今天 [00:42.060]少しだけつらく
有一点点痛苦 [00:44.720] [00:45.470]なることがあったよ
曾经有过这样的经历 [00:49.920] [00:51.280]もうあなたに
现在我和你 [00:53.680]连络はしないと
都已经不再联络 [00:56.900]决めたい意志がeらいだ
想要决定的意志在动摇 [01:01.340] [01:02.810]受话器の向こう
听筒的对面 [01:05.520]闻き惯れた声
我听到熟悉的声音 [01:08.380]それだけでほっとした
只是那样就安心了 [01:12.780] [01:14.210]浮かぶあなたの
脑海中浮现出你的模样 [01:18.000] [01:20.210]思い出すだけで
仅仅是想起 [01:25.550]泪が出たのは
泪水就已经涌出 [01:29.800] [01:31.460]うなずいてくれる
我好想见你 [01:36.980]あなたに会いたくなって
想让你对我点头 [01:41.080] [01:54.230]思い合えていたはいつも
我们总是互相思念 [01:59.750]あなたからのを
我等待你的 [02:04.310] [02:05.510]待つ时间も
时候 [02:07.780]そのもどかしさも
那份焦急 [02:11.180]全部幸せだった
全部都会化为了幸福 [02:15.720] [02:16.910]そばにいるほどに
只要能在你身边就好了 [02:19.750]苦しくなってた
这样就不会痛苦 [02:22.680]づきたくなかった
我不想再看见 [02:27.360] [02:28.480]二人で无理したね
大家对方都很勉强 [02:32.140] [02:34.540]别れが二人に
离别的两个人 [02:39.350] [02:40.030]与えてくれた
给予了对方的 [02:44.110] [02:45.860]新しい世界
是崭新的世界 [02:51.220]私は少しくなった
我有一点 [02:55.750] [02:57.140]平气なふりをして
假装不在乎 [03:00.300]笑って じゃあねとえて
笑着和你说再见 [03:06.730] [03:08.780]握りしめた
握紧的双拳 [03:13.650]私からは切れなくて
是我无法割舍的 [03:19.980]少しの沈默が苦しい
那些沉默和痛苦 [03:27.670] [03:37.590]声をくだけで
只是听到声音 [03:42.780]が出るのは
泪水就会夺眶而出 [03:46.800] [03:48.990]今でもあなたが
说不定我现在 [03:53.530] [03:54.220]好きだからかもしれない
还是喜欢着你啊 [03:59.180] [04:00.240]もう恋人じゃない
我们不是恋人 [04:05.410]でも他人じゃない
也不是陌生人 [04:10.150] [04:11.600]友_にはなれない
我们也不是友人 [04:16.780]何だっていい
该怎么办才好 [04:20.190]大好きだよ
深爱着你 [04:22.700]これからもずっと
从今以后都是