Snowdrop-霜月はるか

[00:12.570]抱(かか)えた膝(ひざ)に頬(ほほ)を寄(よ)せ震(ふる)えた
深藏在膝间的面颊不住颤抖 [00:24.020]月明(つきあ)かりさえも穢(けが)れのように
仿佛连皎皎月光亦为秽物 [00:33.650] [00:34.350]ただ求(もと)め 彷徨(さまよ)い続(つづ)けている
继续彷徨着的 仅仅是为了寻求 [00:46.340]空(うつ)ろの心(こころ) 満(み)たすため
将这空虚的内心装满 [00:55.230] [00:56.890]暁(あかつき)の向(む)こう 虹(にじ)を越(こ)えて 「--探(さが)して」
朝着拂晓的方向 跨越彩虹 （—找寻） [01:02.550]辿(たど)り著(つ)くのは光(ひかり)の靜寂(しじま) 「--屆(とど)く」
所达之处是一片光的寂静 （—传达） [01:08.320] [01:08.810]涙(なみだ)落(お)とした雪(ゆき)が溶(と)けるように
如同泪水浸湿而融化的雪花一样 [01:14.700]広(ひろ)がっていた傷(きず)を癒(いや)してゆく
渐渐治愈着这延绵的伤痛 [01:20.400]闇(やみ)に流(なが)されるまま 「--葉(かな)えて」
在依然涌动的黑暗中 （—实现） [01:33.290] [01:34.950]一(ひと)つ、二(ふた)つと解(と)き放(はな)つ呪縛(じゅばく)は
不断解放开的咒缚 [01:46.340]錆(さ)びついた鎖(くさり) 脆(もろ)く崩(くず)れる
令那已经锈蚀的锁链 轻易崩断 [01:56.010] [01:56.690]影(かげ)追(お)えば 見失(みうしな)ってしまう
追寻暗影的话 最终只会失去 [02:08.730]殘(のこ)されたのは 彼(か)の花(はな)
残留下那一片花 [02:17.650] [02:19.300]悲(かな)しみを 押(お)し込(こ)めた扉(とびら) 「--叩(たた)いた」
悲伤不断涌入门扉 （—叩击） [02:24.920]限(かぎ)りなく墮(お)ちてゆく欠片(かけら) 「--捧(ささ)ぐ」
不停坠落的残片 （—捧起） [02:30.640] [02:31.070]やがて気(き)づいた この身(み)を灼(や)くように
总算察觉 犹如火炙一般的身躯 [02:37.030]疼(うず)いていた痛(いた)み堪(こら)えても 闇(やみ)に飲(の)まれる
尽管能承受这份痛楚 仍然被黑暗所吞噬 [02:45.120]「硝子細工(がらすざいく)の色(いろ)の無(な)い花(はな)--」
（那精巧的无色玻璃花—） [03:03.820] [03:07.590]彩(いろど)りを求(もと)める花(はな)と 「--叫(さけ)んだ」
寻求色彩的花朵以及 （—呼喊） [03:13.320]分(わ)け與(あた)えた白(しろ)い雪(ゆき)と 「--涙(なみだ)」
分享了色彩的白雪和 （—泪水） [03:18.730] [03:19.310]移(うつ)ろう季節(きせつ)にたとえ枯(か)れ果(は)てても
在变迁的季节里 即使最终枯败 [03:25.270]笑顔(えがお)こぼれた その瞬間(しゅんかん)をただ見(み)つめている
只为寻觅到笑容绽放的那个瞬间 [03:32.510] [03:32.790]暁(あかつき)の向(む)こう 虹(にじ)を越(こ)えて 「--探(さが)して」
朝着拂晓的方向 跨越彩虹 （—找寻） [03:38.720]辿(たど)り著(つ)くのは光(ひかり)の靜寂(しじま) 「--屆(とど)く」
所达之处是一片光的寂静 （—传达） [03:44.360] [03:44.760]涙(なみだ)落(お)とした雪(ゆき)が溶(と)けるように
如同泪水浸湿而融化的雪花一样 [03:50.830]広(ひろ)がっていた傷(きず)を癒(いや)してゆく
渐渐治愈着这延绵的伤痛 [03:56.480]この想(おも)い抱(かか)えて 「--消(き)えるの」
将这份思念深藏 （—消逝）