しすたー・うぉーず-福原香織

[00:13.52]SISTER SISTER
姐妹 姐妹 [00:14.81]SISTER WARS!!
姐妹争！ [00:16.48]WE ARE HAPPY SISTER YO!
我们是快乐的姐妹哟！ [00:19.62]みせた? そーね UNHAPPY
看了嘛？是啊 不快乐 [00:22.76]SISTER でしたぁ WOW WOW WARS!!
姐妹的说 喔喔WARS！ [00:25.96]もし? もし? 私(わたし)、姉(あね)だって
要是？要是？我是、姐姐的话 [00:32.23]性格変(せいかくか)われるはずがないの
性格应该不会变吧 [00:37.21]きっとこのまま
一定还是这副样子 [00:45.31]のんびりのんびりアイス
悠闲地吃着甜筒 [00:47.97]やーだおしりが溶(と)けてる
不行啦下面都化啦 [00:51.21]ポトポトポトポト ポトポトポトポト
噗噜噗噜噗噜噗噜 [00:52.86]助(たす)けて! ティッシュを取(と)ってぇ!!
救命啊！快给我卫生纸！ [00:57.79]はいはい だって急(きゅう)に食(た)べると
给给 这样吃的那么急 [01:03.78]はいはい キーンと頭痛(あたまいた)いよ
嗯嗯 会被冰的头疼哦 [01:10.36]ポトポトポトポト 戦(たたか)うよ
噗噜噗噜 来战吧！ [01:13.33]…負(ま)けそうですよ
...好像输了啦 [01:16.47]あせったあせあせった机(つくえ)も
焦急的焦急的连桌子 [01:19.67]被害(ひがい)じょーきょーは深刻(しんこく)でした
也被深深伤害了呢 [01:22.91]もし? もし? 私(わたし)、姉(あね)だって
要是？要是？我是、姐姐的话 [01:29.07]性格変(せいかくか)われるはずがないの
性格应该不会变吧 [01:34.13]きっとこのまま
一定还是这副样子 [01:35.36]二人(ふたり) 右(みぎ)と 左(ひだり) 似(に)てる DNA 違(ちが)う ROLL PLAY
两个人左右相似 只是DNA不同的ROLL PLAY [01:41.73]SISTER TWINS とても なかよし お菓子(かし)ダイスキ
双胞胎姐妹如此友好 超喜欢点心 [01:46.64]二人(ふたり) LUCKY TWINS
我两是幸运双胞胎 [01:48.38]おっきなおっきなチョコ
超级大的巧克力 [01:51.19]ほーら贅沢気分(ぜいたくきぶん)で
嗨~呀好奢侈的感觉啊 [01:54.38]カジカジカジカジ カジカジカジカジ
喀嚓喀嚓喀嚓喀嚓 [01:55.96]割(わ)れたよ! 鼻血(はなぢ)もでたよぉ!!
被划到啦！鼻血都出来啦！ [02:00.77]すんすん お菓子大好(かしだいす)きだから
吸吸 因为超喜欢吃点心啦 [02:07.71]すんすん 後(あと)は明日(あした)の分(ぶん)だ
吸吸 之后是明天的份啦 [02:13.64]カジカジカジカジ 懲(こ)りません
喀嚓喀嚓 毫不在意 [02:16.44]…がまんできない
...忍受不了 [02:19.61]じゅわっとじゅわじゅわっと広(ひろ)がる
慢慢的慢慢的融化开来 [02:22.80]お口(くち)の中(なか)はまるで宝石箱(ほうせきばこ)
口中宛如宝箱般 [02:27.60]たとえば? 私(わたし)、いれかえて
如果？互换身体 [02:33.91]しっかりしたって
即使好好做 [02:37.06]元通(もとどお)りすぐ戻(もど)るよね
也会马上变回老样子呢 [02:42.17]私(わたし) いつも 遅刻(ちこく) 姉(あね)が WAKE ME UP
我啊经常睡过头 姐姐经常叫醒我 [02:46.20]いつも サンキュー Ne
一直以来都很感谢呢 [02:48.19]誰(だれ)よりも 遅(おそ)く起(お)き しかも 誰(だれ)よりも早(はや)く寝(ね)る
比谁都起得晚但又比谁都睡的早 [02:54.57]SISTER SISTER
姐妹 姐妹 [02:55.89]SISTER WARS!!
姐妹争！ [02:57.54]WE ARE HAPPY SISTER YO!
我们是快乐的姐妹哟！ [03:00.65]みせた? そーね UNHAPPY
看了嘛？是啊 不快乐 [03:03.81]SISTER でしたぁ WOW WOW WOW WOW!!(×2)
姐妹的说 喔喔喔喔！x2 [03:10.23]もし? もし? 私(わたし)、姉(あね)だって
要是？要是？我是、姐姐的话 [03:16.46]性格変(せいかくか)われるはずがないの
性格应该不会变吧 [03:23.00]きっと きっと
绝对绝对 [03:23.46]たとえば? 私(わたし)、いれかえて
如果？互换身体 [03:29.04]しっかりしたって
即使好好做 [03:32.22]元通(もとどお)りすぐ戻(もど)るよね
也会马上变回老样子呢 [03:35.46]二人(ふたり) 右(みぎ)と 左(ひだり) 似(に)てる DNA 違(ちが)う ROLL PLAY
两个人左右相似 只是DNA不同的ROLL PLAY [03:41.76]私(わたし) いつも 遅刻(ちこく) 姉(あね)が WAKE ME UP
我啊经常睡过头 姐姐经常叫醒我 [03:46.09]いつも サンキュー Ne
一直以来都很感谢呢