Bathtub-Iselin Solheim

[00:00:20]I need a bathtub just so I can chill for a moment
我需要一个浴缸，让我可以冷静一会儿 [00:03.12]Stay in for a while run through all my little problems
花些时间来解决我的小问题 [00:06.20]I need a bathtub
我需要一个浴缸 [00:07.13]So I can breathe for a second
让我可以畅快地呼吸 [00:11.22]Get to know my true colors
并了解我的真实面目 [00:14.18]It's like you want me to worry
好像你就是想让我担心 [00:17.21]'Bout growing up into something I'm not
怕我成为一个我并不该成为的人 [00:21.15]You know I'm not in a hurry
你知道我其实并不慌乱 [00:24.20]Know what I want but it's under the surface
知道我想要什么，可它并没有那么肤浅 [00:27.26]You don't know the half of it
你一半都不晓得 [00:31.18]Wonder if you'll ever get it
不知道你最后能不能搞懂呢 [00:34.13]While you're caught up in your bubble
当你在自己的世界中无法自拔时 [00:37.25]I'll just be floating and I don't need no drama, na-na-na
我却已脱离世俗。我只想生活平静安宁，啦啦啦~ [00:41.17]I'm gonna keep it simple, la-la-la
我保持简单就好了，啦啦啦~ [00:45.21]I'm letting go of fancy cars (don't need 'em)
我要放弃富贵豪车（不需要它们） [00:47.30]Shooting stars (don't need 'em)
让繁星坠地（不需要它们） [00:49.19]Don't need no ring of gold, no I don't
不需要大金戒指，我不要 [00:51.23]I need a bathtub just so I can chill for a moment
请给我个浴缸吧，我想冷静一会儿 [00:55.18]Stay in for a while run through all my little problems
花些时间来解决我的小问题 [00:58.21]I need a bathtub so I can breathe for a second
请给我个浴缸吧，让我可以畅快地呼吸 [01:03.16]Get to know my true colors, umm……
并了解我的真实面目 [01:19.23]It's like you're not interested
你似乎不是很感兴趣呢 [01:22.17]In finding out what your heart is about
你就不想了解自己的内心吗？ [01:25.15]And all that time you invested
你老是去顾忌自己的生意 [01:28.33]Will you be free when the waves have rolled over?
饱经风浪洗礼后的你，会自由些吗？ [01:33.12]You don't know the half of it
你连一半都不清楚 [01:35.26]Wonder if you'll ever get it
不知道你能不能搞懂啊 [01:38.17]You're caught up in your bubble
当你在自己的世界中无法自拔时 [01:41.22]You stand there gloating
却还在麻木地嘲笑别人的命运 [01:42.40]But I don't need no drama, na-na-na
我只想生活平静安宁，啦啦啦~ [01:46.15]I'm gonna keep it simple, la-la-la
我保持简单就好了，啦啦啦~ [01:50.23]I'm letting go of therapists (don't need 'em)
我要离开我的治疗师（不需要它们） [01:52.14]Sleeping pills (don't need 'em)
丢弃我的安眠药（不需要它们） [01:54.20]Don't need no do's and don't's, no I don't
摆脱刻板的条条框框，我不需要 [01:56.29]I need a bathtub just so I can chill for a moment
我需要一个浴缸，让我可以冷静一会儿 [02:00.31]Stay in for a while run through all my little problems
花些时间来解决我的小问题 [02:02.16]I need a bathtub so I can breathe for a second
我需要一个浴缸，让我可以畅快地呼吸 [02:08.23]Get to know my true colors, umm……
并了解我的真实面目 [02:35.18]Don't know why these thoughts keep coming back to me
不知道为什么这些想法老是缠着我 [02:39.21]Twisting on the knob, I'm filling up my tub
挂在把手上，而我在接水填满浴缸 [02:42.19]And I watch 'em drown and roll right off of me
我看见它们有的淹入水中，有的从我身上滑落 [02:46.22]Sinking down, running out the drain like rain, I
往下沉，跑出排水沟，像雨水一般 [02:48.15]Don't know why these thoughts keep coming back to me
不知道这些想法为什么缠着我不离 [02:52.30]Twisting on the knob, I'm filling up my tub
挂在把手上，而我在接水填满浴缸 [02:55.24]And I watch 'em drown and roll right off of me
我看见它们有的淹入水中，有的从我身上滑落 [02:58.11]Sinking down, running out the drain like
往下沉，跑出排水沟，像...