空のように・・・-堀江由衣

[00:22.42]果てしない空の下
无尽的天空之下 [00:26.41]捜し求めて来たの [00:30.58]心からあなただけを
我只为了寻找心中的你而来 [00:38.58]巡り逢う偶然を
我们的相逢一定是注定的 [00:42.64]信じ続ける事で
我一直这样相信着 [00:46.82]少しでも近づくなら
哪怕是一点点也好 请让我接近你吧 [00:54.46]私を見つめていつまでも
你总在凝视着我 [01:01.36]あなたは私の中に [01:05.41]強さと優しさをくれる
是你使我坚强 让我变得温柔 [01:11.70]空はどこまでも遠く
无论在哪里 [01:15.45]私を見つめてる
天空总是在远处注视着我 [01:19.21]流れる歴史の中で
在不断流逝的历史之中 [01:24.24]変わりはしない
这些都未曾改变 [01:27.82]どんなに離れていても
无论相距有多远 [01:31.93]二人は通じあう
我们两个都会心灵相通 [01:35.51]受け止めてこの気持ちを
请接收这份心意吧 [01:40.36]あなたは私のアレスト
你就是我的勇者 [01:46.02] [01:53.86]輝く星のように
如果可以像光辉的星星一样 [01:57.91]永遠があるのなら
永远的存在的话 [02:02.16]目を閉じて祈りましょう
那我们就一起闭上双眼祈祷吧 [02:09.61]時代を超えてもそのままに
就这样超越时代 [02:16.62]私はあなたのそばで
我想微笑着 [02:20.53]寄り添い微笑んでいたい
去往你的身旁 [02:26.81]届きはしないと思う
就算是那认为无法实现的 [02:30.79]大きな夢でさえ
巨大的梦想 [02:34.35]一筋の光が差し
只要一束光线洒落 [02:39.48]奇跡はおきる
奇迹就会发生 [02:43.17]もしもかなうものならば
梦想如果能够实现的话 [02:47.12]このまま私だけ
请你就一直这样 [02:50.78]守って抱き締めていて
抱紧我 守护我 [02:55.66]あなたは私のアレスト
你就是我的勇者 [03:01.08] [03:17.55]空はどこまでも遠く
无论在哪里 [03:21.54]私を見つめてる
天空总是在远处注视着我 [03:25.39]流れる歴史の中で
在不断流逝的历史之中 [03:30.13]変わりはしない
这些都未曾改变 [03:33.94]何度生まれ変わっても
无论轮回重生多少次 [03:37.90]二人は感じあう
我们两个都会心灵相通 [03:41.61]この広い空のように
就像这广阔的天空一般 [03:46.58]あなたは私のアレスト
你就是我的勇者 [03:52.46]