春だもの!ー成瀬川なるVer.ー-堀江由衣

[00:02.260]
   [00:21.641]春　3月　街も人も塗りかえられて
春天 三月 街道与人群换上新装   [00:29.397]あちこちほら！　ピンクに黄色　花ひらく頃
你看四处都染上 粉色与金黄 花朵盛放时   [00:37.138]片想いは隠してても色に出にけり
即使藏起这份单恋 仍不经意透出颜色   [00:45.142]悩む甲斐もなしね
再多烦恼 也是徒然   [00:48.400]Let's smile and go! [00:51.643]ひとり口笛で自転車こぐ坂道
独自吹着口哨 骑行在这陡峭坡道   [00:56.150]ビュンと加速して風になる
迎风加速 成为一阵微风   [01:00.391]きっといつかきみとこの道を歩こう
总有一天 盼与你并肩走在这条路上   [01:04.136]さくら　花吹雪だ
樱花 纷飞如雪   [01:10.126]
   [01:13.306]いつのまにか変わってくわ　目が覚めていく
不知不觉中 我已悄然蜕变 逐渐清醒   [01:20.824]私の中　昨日よりも何か知ってる
在我的心底 比昨日多懂了一些   [01:28.574]ためいきより心配より　心のままに
叹息也好 担忧也罢 只愿顺从内心   [01:36.317]きみも元気だして
希望你也能振作   [01:40.073]Let's smile and go! [01:43.074]だって心の中描く夢があるなら
因为只要心中怀抱梦想   [01:48.060]ビュンと加速して駆け出そう
便能鼓起勇气 迎风奔跑   [01:51.823]きっといつか夢をつかむ瞬間が来る
总有一天 迎来梦想成真的瞬间   [01:55.579]それはなんて素敵
那将是何等美好   [02:00.572]求めてみつけて　失ってはまた探す
追寻着 失落着 又再次寻找   [02:08.074]終わりのない旅　希望はつづく　つづく…
这无尽的旅程 希望仍在延续……   [02:30.156]
   [02:36.823]今はひとり口笛で自転車こぐ坂道
此刻 独自吹着口哨 骑行在这陡峭坡道   [02:43.308]ビュンと加速して風になる
迎风加速 成为一阵微风   [02:47.322]きっといつかきみとこの道を歩こう
总有一天 盼与你并肩走在这条路上   [02:51.074]さくら　花吹雪だ
樱花 纷飞如雪   [02:55.823]心の中描く夢があるなら
只要心中怀抱梦想   [02:59.311]だけど先には先がある
但前方 仍有更远的未来   [03:03.072]きっと約束よ　もっともっと素敵になる
一定要约定哦 会变得更加美好   [03:06.824]さくら　花吹雪だ　花吹雪だ　さくら　花吹雪よ
樱花 纷飞如雪 纷飞如雪 樱花 飘舞吧   [03:36.573]