ぜったいかいちょーせんげん?-本多真梨子

[00:11.43]桜野(さくらの)くりむ、桜野(さくらの)くりむに清(きよ)き一票(いっぴょう)を！
樱野栗梦、请把神圣的一票投给樱野栗梦 [00:17.30] [00:18.99]っていうか、入(い)れなさいよ。会長(かいちょう)命令(めいれい)。
话说，请加入我们吧，这是会长的命令 [00:24.01]え？　本末転倒(ほんまつてんとう)？
诶？本末倒置？ [00:26.70]そんなの知(し)らないよ！
那种事我才不知道呢！ [00:29.17] [00:29.48]だって、会長(かいちょう)はなんでもありなんだもん！
因为会长我什么都是完美的哦 [00:36.31] [00:37.72]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [00:40.35]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [00:43.18] [00:43.55]赤絨毯(あかじゅうたん)の上(うえ)しか歩(ある)かない～
不要在红地毯上走路啊 [00:48.45] [00:48.76]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [00:51.32]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [00:54.12] [00:54.43]ところで会長(かいちょう)って、英語(えいご)でどう言(い)うの？
话说回来会长用英语怎么说 [01:02.19] [01:10.67]桜野(さくらの)くりむ、桜野(さくらの)くりむに清(きよ)き一票(いっぴょう)を！
樱野栗梦、请把神圣的一票投给樱野栗梦 [01:16.23] [01:16.85]っていうか、もう決定(けってい)。会長(かいちょう)命令(めいれい)。
少废话，已经决定了，这是会长的命令 [01:21.71]え？　政治(せいじ)腐敗(ふはい)？
诶？政治腐败 [01:24.32]そんなの知(し)らないよ！
那种事我才不知道呢！ [01:27.00] [01:27.30]だって、会長(かいちょう)は絶対(ぜったい)なんだからっ！
因为会长我绝对没有这么做哦 [01:34.28] [01:35.53]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [01:38.15]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [01:41.13] [01:41.43]頭(こうべ)をさげい、頭(あたま)をさげい
把头低下，把头低下 [01:46.10] [01:46.53]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [01:49.19]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [01:52.04] [01:52.36]ところで会長(かいちょう)って、ギャラとかないの？
话说做会长没有报酬吗 [01:59.62] [01:59.93]「え、なんでそんなに美(うつく)しいのですかって？
诶？为什么我这么漂亮？ [02:03.45]そうねー。やっぱり、毎日(まいにち)の早寝早起(はやねはやお)きが決(き)め手(て)かな。
对啊。果然每天早睡早起起了决定性作用啊 [02:08.28]女(おんな)ってものはね。寝(ね)て、美(うつく)しくなるのよ。うふふ。
女人这类生物啊，多睡觉，就能变漂亮哦，诶嘿嘿。 [02:12.82] [02:13.19]え、私(わたし)みたいに妖艶(ようえん)になりたいって？
诶？想变得和我一样妖艳吗 [02:18.36]あのね。高(たか)すぎる目標(もくひょう)って、時(とき)に自分(じぶん)を苦(くる)しめちゃうよ。
那个。。目标太高的话有时会让自己吃很多苦哦 [02:24.24]女(おんな)ってものはね。皆(みな)、可愛(かわい)いものなのよ。うっふっふふーん。」
女人这类生物啊，大家都很可爱啊，诶嘿嘿 [02:31.09] [02:33.32]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [02:36.05]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [02:39.00] [02:39.30]「様(さま)」をつけても、いいんだよ～
后面加様也可以哦 [02:44.42] [02:44.71]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [02:47.15]あい、あむ、かいちょー
我、是，会长啊 [02:49.99] [02:50.37]ところで会長(かいちょう)って、なんか仕事(しごと)するの？
话说回来，会长您是干什么工作的？ [02:56.88] [02:57.08]「……え、うそ、ホントはこんなに仕事(しごと)あるの？　ほっへー」
「……诶、骗人、真的有这样的工作存在吗　诶......」 [03:03.85] [03:04.05]……
...... [03:05.89] [03:06.09]らららららー。ららららー。ららららー。
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [03:21.00]