25時の愛の歌-岩崎宏美

[00:15.02]あたたかい胸に抱かれると
在温暖的怀抱里 [00:22.67]闇が白い炎になる
黑暗变成白色火焰 [00:28.82]愛するふたつの生命（いのち）が溶け合う
相爱的两个生命彼此交融 [00:37.37]たおやかな夜ね
闲适的夜晚啊 [00:44.01]ねえ私なにもこわくない
呐，我什么都不怕 [00:50.53]運命が持つナイフさえ
哪怕是主宰命运的刀 [00:58.96]あなたと眠ってめざめるそのたびに
每次和你入睡一起醒来 [01:06.29]もう一度生まれるの
仿佛重生一次 [01:13.48]Rememberなんて美しい白夜
记住这美丽的白夜吧 [01:19.12]すべてが赦されるひととき
这是一切都被赦免的时刻 [01:27.29]あんなに明日を信じる人たちの群れが
那些相信明天的人们 [01:35.94]ゆるやかにやすらかに
正安详地 [01:39.58]夢を泳ぐわ
在梦境中畅游 [01:58.45]おしゃべりな腕が黙り込み
有力的手臂沉默了 [02:09.62]あまい寝息をたてる男（ひと）
正睡得香甜的男人 [02:17.29]コーヒーの香りで私を起こしてね
咖啡的香味把我唤醒 [02:24.84]見つめててあげるから
我注视着你 [02:31.81]Rememberなんて美しい白夜
记住这美丽的白夜吧 [02:37.61]貧しいわ生き急ぐ生活（くらし）は
贫穷而匆忙的生活 [02:45.54]星屑みたいにまたたく窓の灯が
像繁星一样闪烁的窗边的灯 [02:54.44]ささやかにたくましく
在这小小的短暂的 [02:58.10]時をきざむの
时间段里 [03:34.50]Rememberなんて美しい白夜
记住这美丽的白夜吧 [03:40.18]二度と会えなくなるその日まで
直到再也见不到你的那天 [03:45.38]あなたと生きたい
想和你一起活下去 [03:49.99]今日よりもあたたかい明日を
会有比今天更温暖的明天 [03:56.46]信じて
我一直坚信着 [03:59.91]Remember Me, Remember Me
请记住我，请记住我 [04:15.19]