居酒屋“花いちもんめ”-石川さゆりmp3下载无损flac下载
居酒屋“花いちもんめ”-石川さゆり在线试听免费歌词下载
[00:01.80]
[00:31.88]言いたいことがあるからと
有些话语 我的心想 要对你来说 [00:44.74]あんた一升 からにした
有足足一升 心底话 说给你来听 [00:57.96]北の居酒屋“花いちもんめ”
在北面的 小酒馆里 被卖的女子 [01:06.46]醉ってつぶれる その前に
在这个 小酒馆 喝的大醉 [01:13.49]おまえが欲しいと 吠えてみな
你是我的 好想要你 像狗一样叫 [01:28.20]------ [01:48.90]いろいろ过去に译ありで
在过去 有很多 实在对不起 [02:01.38]いまは素直に すがれない
现在是 坦率的 正直来面对 [02:14.42]北の居酒屋“花いちもんめ”
在北面的 小酒馆里 被卖的女子 [02:23.23]忘れられない 伤があり
是无法 忘记那 造成的伤痛 [02:30.79]性根を据えなきゃ 抱かれない
必须要 忍受那 不能被拥抱 [02:44.60]------ [03:11.66]流れて运命(いと)で手缲(たぐ)られて
我的命运 在你手里 被你操纵着 [03:26.71]日本海から オホーツク
从日本海 再到那 鄂霍次克海 [03:38.54]北の居酒屋“花いちもんめ”
在北面的 小酒馆里 被卖的女子 [03:46.73]歌を呗えば 风が打つ
唱着的 歌声 被风拍打着 [03:53.74]泣かせてくれるな 绳のれん
不要让我 再有哭泣 发一点善意 [04:08.25] [04:16.61]
有些话语 我的心想 要对你来说 [00:44.74]あんた一升 からにした
有足足一升 心底话 说给你来听 [00:57.96]北の居酒屋“花いちもんめ”
在北面的 小酒馆里 被卖的女子 [01:06.46]醉ってつぶれる その前に
在这个 小酒馆 喝的大醉 [01:13.49]おまえが欲しいと 吠えてみな
你是我的 好想要你 像狗一样叫 [01:28.20]------ [01:48.90]いろいろ过去に译ありで
在过去 有很多 实在对不起 [02:01.38]いまは素直に すがれない
现在是 坦率的 正直来面对 [02:14.42]北の居酒屋“花いちもんめ”
在北面的 小酒馆里 被卖的女子 [02:23.23]忘れられない 伤があり
是无法 忘记那 造成的伤痛 [02:30.79]性根を据えなきゃ 抱かれない
必须要 忍受那 不能被拥抱 [02:44.60]------ [03:11.66]流れて运命(いと)で手缲(たぐ)られて
我的命运 在你手里 被你操纵着 [03:26.71]日本海から オホーツク
从日本海 再到那 鄂霍次克海 [03:38.54]北の居酒屋“花いちもんめ”
在北面的 小酒馆里 被卖的女子 [03:46.73]歌を呗えば 风が打つ
唱着的 歌声 被风拍打着 [03:53.74]泣かせてくれるな 绳のれん
不要让我 再有哭泣 发一点善意 [04:08.25] [04:16.61]
居酒屋“花いちもんめ”-石川さゆり热门评论
花いちもんめ（花一匁）中的“匁”日本汉字来自中国铜钱，铜钱中间的洞像个眼睛便有了“もんめ（文目）”一说，“もんめ”用汉字表达便成“匁”字。一文钱质量用“一匁”表示，“一匁”约为3.759克，即1/10两，1/160斤，1/1000贯。铜钱以质量表示价值，一匁便是很廉价的意思。花一匁后又成一种猜拳游戏
