センチメンタル-岩崎宏美

[00:00.000] 作词 : 阿久　悠 [00:01.000] 作曲 : 筒美　京平 [0:10.639]夢のようね今の私　しあわせ
像梦一样 现在的我很幸福 [0:18.599]あの日　めぐり逢えたあなた
那一天 邂逅了你 [0:24.721]恋のめばえ
恋意萌生 [0:26.736]ときめく胸を　あなたに伝えたいの
想向你传达悸动的心 [0:34.300]好きよ　好きよ　好きよ
喜欢哟 喜欢哟 喜欢哟 [0:41.459]ブルーの服を　バラ色に
蓝色的衣服变成了蔷薇的颜色 [0:49.522]私は変えてみたの　そんな気分よ
我尝试着改变 这种心情是 [0:57.630]十七才
十七岁 [1:07.375]もしもあの日　逢えなければ　私は
如果那天没有遇见你 [1:15.455]恋の夢も　知らぬままに　生きていたわ
我仍会不知道恋爱的梦在那时的存在 [1:23.503]予期せぬことが　二人を結びつけた
出乎意料的事情把两人联系在一起 [1:31.175]好きよ　好きよ　好きよ
喜欢哟 喜欢哟 喜欢哟 [1:38.333]かかとの高い　しゃれた靴
那高高的高跟鞋 [1:46.752]私ははいてみたの　そんな気分よ
我尝试着穿上它 这种心情是 [1:54.298]十七才
十七岁 [2:04.001]明日はきっと　あなたが逢いに来るわ
明天一定来见你 [2:11.682]好きよ　好きよ　好きよ
喜欢哟 喜欢哟 喜欢哟 [2:18.745]素敵な髪を　カールして
卷起我漂亮的头发 [2:27.219]私は見とれている　そんな気分よ
我正为此入迷 这种心情是 [2:34.844]十七才
十七岁