I AM YOUR SINGER-サザンオールスターズ

[00:22.390]I am your singer.
为你而歌 [00:26.60]僕の生きがいは
我活着的意义 [00:29.780]数えきれないその笑顔
是那数不尽的笑脸 [00:35.970] [00:37.130]「愛の詩(うた)」も「魂の声」も
「爱的诗歌」 「灵魂的声音」 [00:44.480]あなたがくれた
是你给我的 [00:47.610]プレゼント
礼物 [00:50.930] [00:51.890]きっと未来はあてなき旅の途中
一定会在未来没有目的的旅途的途中 [00:58.920]また逢う日のため笑っておくれ
为那笑着再相见的日子 [01:04.489] [01:05.360]夏がまた来るまでは
在夏天再次来到前 [01:09.0]互い涙見せずに
试着不让对方看到自己眼里的泪 [01:12.910]いつまでも変わらぬ想い
永远不变的思念 [01:18.610] [01:20.140]遠く離れ離れの
在要远远离开时 [01:23.770]時も「大好きだよ」と
说出「最喜欢你」时 [01:27.890]鳴呼 口唇に微笑みを
扬起嘴角 露出微笑 [01:32.160]Oh… いつの日も乗せて!!
那天也要这样哦!! [01:39.39] [01:50.880]I still remember. (Remember)
我会记住 （记住） [01:54.490]この素晴らしい (You are my love.)
这极其美好的 （你是我的挚爱） [01:58.280]永遠(とわ)の出逢いを忘れない
永远都忘不了的邂逅 [02:04.280] [02:05.650]ひとりぼっちじゃ夢叶わない
孤单一人，是无法实现梦想 [02:13.10]さあみんなで Love Song
来吧，大家一起重演Love Song [02:16.150]アンコール
(重演) [02:19.120] [02:20.390]いつも人生(ザ・ステージ)にゃドラマが待ち受けてる
总是以The Stage电视剧般等待着 [02:27.500]愛しいその声が僕を呼んでる
那个可爱的声音呼唤着我 [02:33.240] [02:33.990]歌は熱い叫びか?
是热情歌唱的呼声吗？ [02:37.590]甘い囁きなのか?
还是甜蜜的悄悄话呢？ [02:41.610]この胸に響くはメロディ
在心中回响着的旋律 [02:47.470] [02:48.730]それは八月末の
就像是八月末 [02:52.340]空の花火みたいに
绽放在天空中的烟花 [02:56.550]鳴呼 咲きながら 散りながら
一边绽放 一边散落 [03:00.650]Oh… 今夜こそキメて!!
oh...今晚就决定!! [03:06.940] [03:20.110]夏がまた来るまでは
在夏天再次来到前 [03:23.710]互い涙見せずに
不让对方看到彼此眼里的泪花 [03:27.590]サヨナラは明日(あした)のために Yeah
现在说再见 是为了明天 [03:33.850] [03:34.770]遠く離れ離れの
在要远远离开的时候 [03:38.350]時も「大好きだよ」と
说出「最喜欢你」时 [03:42.510]鳴呼 太陽が沈むのを
太阳在不断地下沉 [03:46.740]Oh… Let's sing along. 止めて!!
Let's sing along. [03:49.810] [03:50.810]Woo, la la…
Woo,la la... [03:56.550] [03:57.320]鳴呼 口唇に微笑みを
笑起来吧 [04:01.650]Oh… いつの日も乗せて!!
在那天也要这样喔!! [04:08.620]