一千一秒 (Live-Ver.)-熊木杏里

[00:00.00]一千一秒 [00:03.90] [00:11.11] [00:13.83]光　射す　この道で
光　照射的街道上 [00:19.30]あなたがもしも迷うなら
假如你迷失方向 [00:26.34]広い場所まで行こう
向宽阔的地方前进吧 [00:32.66]未来は本当にわからない
未来真的是未知的 [00:38.39] [00:52.31]いつも　ただ想ってる
一直　 只是这么想着 [00:57.88]同じ時を過ごすなら
若度过相同的时光 [01:05.10]深く　愛することを感じて
想深刻的去感受 [01:12.82]生きてゆきたいと
感受着爱 生活下去 [01:16.68] [01:18.11]いつまでもあなたの傍らで
无论何时在你的身边 [01:24.52]冬の後の春のように
如同冬后之春 [01:30.70]独りというこの運命も
独自一人的命运 [01:37.08]ありのまま辿れるように
也仿佛可以真实地追溯一般 [01:43.41] [01:56.79]どんな約束よりも
比起怎样的约定 [02:02.40]あなたを好きでいることが
喜欢着你这件事 [02:09.57]日々のまた　その先を
日复一日　能将以后 [02:15.85]望んでゆける　明日になる
期待下去　成为明天 [02:21.37] [02:22.47]雲のない空には戻れない
无法回到万里无云的天空 [02:28.90]あなたがいるなら　いつも
只要有你在的话　永远 [02:35.40]変わってゆくこの人生は
这变化无常的人生 [02:41.73]飽きることなく　続いてゆく
将不会再让人厌倦 [02:47.45] [03:04.44]先の読めない物語でも
即使无法预知的故事 [03:10.80]行ける未来は　ただひとつ
可行的未来只有一个 [03:17.19]不思議な不思議なこの世界
这般不可思议的世界 [03:23.45]連なって　どこまでゆくの
连绵不断 将去往何处 [03:29.54] [03:30.19]いつまでもあなたの傍らで
无论何时在你的身边 [03:36.60]冬の後の春のように
如同冬后之春 [03:42.88]独りというこの運命も
独自一人的命运 [03:49.23]ありのまま辿れるように
也仿佛可以真实的追溯一般