雪だより-松任谷由実

[00:00.00] 作词 : 松任谷由実 [00:00.41] 作曲 : 松任谷由実 [00:00.82]雪だより
雪之信 [00:31.99]赤いダウンに腕をとおしたら
将手臂穿过红色羽绒服时 [00:39.19]それは素敵な季節のはじまり
便是美好季节的开端 [00:46.11]山の雪だより
山间雪之信 [00:53.59]サッシのベランダ　想いは屋根を越え
铝窗阳台外 思念越过屋顶 [01:02.86]去年スキーで出会った人から
去年滑雪邂逅的那个人 [01:10.22]淋しい部屋に絵葉書とどいた
给冷清房间寄来了风景明信片 [01:17.19]ふいの贈りもの
意外的礼物 [01:24.71]木枯らしに乗って　ポストに舞い降りた
乘着寒风 飘落进信箱 [01:34.09]いっしょにすべる約束を忘れずにありがとう
谢谢你没忘记共赴雪场的约定 [01:47.64]すぐにたずねてゆくわ
我这就启程前往 [01:53.12]まぶたが痛いほどの白い村へ
那片白得刺眼的村庄 [02:35.85]失恋したの少し前　あなたに話しましょう
想告诉你不久前失恋的事 [02:49.50]そして粉雪けって
然后扬起细雪 [02:55.20]ふもとの谷へ急ぐ風になるの
化作奔向山麓的风 [03:10.44]エッジのキズを息かけてみがく
呵气擦拭雪板刃上的划痕 [03:18.11]それは素敵な季節のはじまり
便是美好季节的开端 [03:24.67]山の雪だより
山间雪之信 [03:32.33]机のラジオにじっと耳をよせた
贴着书桌收音机静静聆听 [03:40.37]冬ごとにとどく　やさしいラブレター
每年冬季送达的温柔情书 [03:48.20]冬ごとにとどく　せつないラブレター
每年冬季送达的苦涩情书