青い船で-松任谷由実

[00:00.00] 作词 : 松任谷由実 [00:01.00] 作曲 : 松任谷由実 [00:27.80]私たちを乗せた船は東へと漕いでゆく
乘载我们的船向东远去 [00:41.00]朝焼けを　夕映えを
朝霞升起 晚霞映出 [00:48.20]果てしなく追いかけて
那是无尽的追逐 [00:55.03]月をよぎる雲の色も
略过月亮的云彩 [01:01.69]波のしぶきさえも
连同海面的浪花 [01:08.64]二度と同じ姿はない
都好似永远不会重样般 [01:15.00]永遠の万華鏡
永远的万花筒 [01:21.60]私たちを乗せた星は涼しげに輝いて
乘载着我们的星星闪耀着光辉 [01:35.18]木星を　金星を
木星啊 金星啊 [01:42.00]導いてゆくように
仿佛在指引着我一般 [01:49.00]同じ時を旅している
在同一时间旅行着的 [01:55.60]たくさんの人の中に
茫茫人群之中 [02:02.40]なぜかとても
为何唯独 [02:06.00]ああなつかしい
唯独如此怀念着你 [02:09.30]あなたがいてよかった
有你在 真好 [02:16.20] [02:41.17]恐れずに生きてゆける
无所畏惧的活下去吧 [02:54.60]彗星のように燃え尽きたい
好似彗星那般燃尽光辉 [03:07.80]遠い海を旅してゆく 小さな船の上に
在那遥远海上旅行的小船中 [03:21.72]もっと遠い夢を見てる
做更加遥远的梦吧 [03:28.36]あなたがいてよかった
有你在 太好了 [03:35.00]なぜかとても
不知为何如此 [03:38.06]ああなつかしい
如此的怀念着你呢 [03:41.90]あなたがいてよかった
能有你在 真的太好了 [03:48.80]