ハートはもうつぶやかない-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:01.000] 作曲 : 松任谷由実 [00:02.000] 编曲 : 松任谷正隆 [00:19.635]風をよけて　あなたの背にしがみついた
那天我躲着风紧抱你后背 [00:27.240]あの日最後のバイク日和
最后一次摩托兜风的好天气 [00:32.168]海の色が教えていた
海的颜色早已知晓结局 [00:38.702]まわりじゅうを傷つけても会いたかった
哪怕伤人也要相见的冲动 [00:46.350]あの気持を何と呼ぶの
该称作什么心情？ [00:50.950]もうたくさん　今静かに夏が終わる
受够了 此刻夏日静默退场 [01:00.645]あなたのせい hum　私のせい hum
是你的错 嗯 是我的错 嗯 [01:08.375]知らぬ同志は月日のせい
陌路同谋是时光的错 [01:15.883]あなたにさえ hum　私にさえ hum
连对你 嗯 连对我 嗯 [01:23.721]ハートはもうつぶやかない
心都已沉默不语 [01:40.261]自動ドアが開けばそこは残暑の街
自动门开启 门外是残暑街道 [01:47.909]手紙なんてとっていても
留着信件又有何用 [01:52.861]しかたないさ　心だけが離れてゆく
徒然 心早已远去 [02:02.252]あなたのせい hum　私のせい hum
是你的错 嗯 是我的错 嗯 [02:09.906]知らぬ同志は月日のせい
陌路同谋是时光的错 [02:17.649]あなたのため hum　私のため hum
为着你 嗯 为着我 嗯 [02:25.339]ハートはもうつぶやかない
心都已沉默不语 [02:52.877]昔のアドレス帳に　愛を封じ込めて
旧通讯录里封存爱情 [03:12.439]あなたのため hum　誰かのため hum
为着你 嗯 为某人 嗯 [03:19.879]幸福も祈らなくなり
连幸福都不再祈愿 [03:27.339]よみがえる メモリー　やるせない メロディー
复苏的记忆 苦涩的旋律 [03:35.222]ハートはもうつぶやかない
心都已沉默不语 [03:39.315]あなたのせい hum　私のせい hum
是你的错 嗯 是我的错 嗯 [03:46.865]知らぬ同志は月日のせい
陌路同谋是时光的错 [03:54.573]あなたにさえ hum　私にさえ hum
连对你 嗯 连对我 嗯 [04:02.151]ハートはもうつぶやかない
心都已沉默不语