雨に消えたジョガー-松任谷由実

[00:00.00] 作词 : 松任谷由実 [00:01.00] 作曲 : 松任谷由実 [00:06.41] [00:17.40]あたたかい朝もやが雨になる
温暖的晨雾汇成了雨 [00:30.36]眠った通りを響かせ
令沉睡的街道哒哒作响 [00:37.41]うつむいたランナーがあらわれる
出现的是一个俯首的跑步者 [00:56.92]おととしの夏休みあの人の
前年暑假的那个人 [01:09.87]タイムをおどけて計った
当初我为他计时 [01:16.94]彼は今かけているシーツの闇を
而他现在正处于病床被单下的暗夜之中 [01:37.73]病気の名前は Myelogenous Leukemia
病的名字是梅洛原发白血病 [01:47.03]図書館のいすはひどく冷たく
图书馆的椅子冷得吓人 [01:54.93]できるなら肩をよせ走りたい
如果可以 我愿与你并肩奔跑 [02:07.79]雨に消えて
消失在雨中 [02:14.20] [02:28.79]彼だけ知らないなぜみんなが気づかうか
只有他不知道为什么大家都惦念着他 [02:37.99]もうすぐひとりでボートに乗るの
很快就将孤身一人乘上一叶扁舟 [02:46.22]去ってゆくオレンヂのトランクス
远去的橙色运动短裤 [02:58.96]やっぱりちがう人なのね
我知道刚才跑过的那个人不是你 [03:06.06]過ぎた日のまぼろしを見ていたの
过往的日子的记忆与幻影再次浮现 [03:20.81]できるなら肩をよせ走りたい
如果可以 我愿与你并肩奔跑 [03:33.84]雨に消えて
消失在雨中 [03:44.02]