もっと爱したかった-真崎ゆか

[00:00.000] 作词 : 真崎ゆか/HIRO(Digz, inc.) [00:01.000] 作曲 : HIRO(Digz, inc.) [00:27.33]さんどならしたくつの
回荡着响了三次的 [00:34.01]かわいたおとがひびく
鞋子干燥的声音 [00:40.58]「じゃあね」ってことばは
“再见”这句话 [00:43.51]いがいにもあっけなくきえてしまった
意外地轻而易举地消失了 [00:53.08]きみのせなかちいさくなって
你的背影渐行渐远 [01:01.21]きづいた そのそんざいのおおきさを
回过神来发现你的存在是那么重要 [01:06.39]えがいたみらいとちょっとちがうけど
与描绘的未来虽然有些不同 [01:13.01]ふたりずごしたひびにこうかいはない
但从不后悔两人共度的日子 [01:19.09]だけど…
可是... [01:20.39]もっとあいしたかった
想更爱你 [01:23.72]もっとそばにいたかった
想更多地待在你的身边 [01:26.67]ひとりじゃよわいから はなれたくなかった
孤独一人太懦弱 不想和你分离 [01:33.09]きみみたくおとなじゃないけれど
虽然没有像你那样成熟 [01:39.57]いまならいえる
我现在可以说 [01:42.85]あいしてくれてありがとう
谢谢你爱我 [02:00.29]えいえんにやきついた
永远在我心头燃烧的 [02:06.86]さいごのえがお むねに
你那最后的微笑 [02:13.49]あとすこしだけときがたてば
如果稍微随着时光的流逝 [02:19.37]ともだちとよべるひがくるの？
我们称得上朋友的那天会到来吗？ [02:26.00]きみはとてもきようだからさ
因为你很出色 [02:34.11]わたしはなにもしてあげられなくて
我却什么都不能给你 [02:39.29]それでもあいしつづけてくれた
即使这样你仍然继续爱我 [02:45.93]ほんとうにほんとうにさいこうのこいだった
真的是真的是最美好的爱情 [02:52.02]だから…
所以... [02:53.31]もっとあいしたくて
想更爱你 [02:56.56]もっとそばにいたくて
想更多地待在你的身边 [02:59.59]かなわないねがいだよね
即使是难以实现的愿望 [03:02.69]でもおもっていたいよ
也仍然这样想要如此 [03:06.09]きみみたくおとなじゃないけれど
虽然没有像你那样成熟 [03:12.57]いまならいえる
我现在可以说 [03:15.77]あいしてくれてありがとう
谢谢你爱我 [03:20.70]うつりゆくきせつのように きっと
如四季流转一样 [03:26.93]かわってゆくけど
虽然一定会有所改变 [03:31.11]もしどこかでまたであえたら
但如果在哪里能够相见的话 [03:40.63]むかしみたくおなじかおでわらっていたいよ
想要和以前一样用同样的笑容微笑着 [03:49.78]もっとあいしたかった
想更爱你 [03:53.02]もっとそばにいたかった
想要更多地待在你的身边 [03:56.02]ひとりじゃよわいから はなれたくなかった
孤独一人太懦弱 不想和你分离 [04:02.48]きみみたくおとなじゃないけれど
虽然没有像你那样成熟 [04:08.85]いまならいえる
我现在可以说 [04:12.19]あいしてくれてありがとう
谢谢你爱我 [04:16.28]もっとあいしたくて
想更爱你 [04:19.50]もっとそばにいたくて
想更多地待在你的身边 [04:22.45]かなわないねがいだよね
即使是难以实现的愿望 [04:25.74]でもおもっていたいよ
也仍然这样想要如此 [04:29.03]きみみたくおとなじゃないけれど
虽然没有像你那样成熟 [04:35.45]いまならいえる
我现在可以说 [04:38.73]あいしてくれてありがとう
谢谢你爱过我