ビリーヴ-松本伊代

[00:00.000] 作词 : 売野雅勇 [00:01.000] 作曲 : 筒美京平 [00:30.00] [00:32.59]見えない絆(きずな)を　確かめたいから
想要确认那无形的羁绊 [00:38.58]誰も多分　傷つけ合うの
无论是谁 多半都会受伤吧 [00:42.13] [00:44.89]臆病すぎて　優しくなれない
因为过于胆小 无法变得温柔 [00:51.00]人は哀しい生きものなんだね
人类真是悲哀的生物 [00:54.19] [00:57.21]生き急ぐたび　閉じてゆく心
每当活得急促 心灵就会封闭 [01:03.65]抱きしめてくれた　あなたの涙
你拥抱我的泪水 [01:09.43]懐しいほど　あったかいな
温暖得令人怀念 [01:12.64] [01:18.28]Believe Believe Believe　もう一度
Believe Believe Believe 再一次 [01:24.37]信じたい愛したい　やり直したい
想要相信 想要相爱 想要重新开始 [01:30.44]Believe Believe Believe　あなたと
Believe Believe Believe 与你一起 [01:36.62]優しさから　もう一度…　Believe
因为温柔 请再一次……Believe [01:44.33] [01:58.87]心の傷口　静かに口づけ
静静地亲吻 心中的伤口 [02:05.05]「平気さ…」と　あなたが微笑(わら)う
你微笑着说道 “没关系” [02:09.79] [02:11.19]夕映えの空が　あんなに綺麗(きれい)と
傍晚的天空 是那样美丽 [02:17.33]忘れていたわ今日までずっと
直到今天都一直想不起来 [02:21.16] [02:23.68]胸はガラスの　青いオルゴール
心灵是蓝色的玻璃八音盒 [02:29.80]閉ざしたままでは　夢が見れない
就这样闭上的话 是看不见梦想的 [02:35.68]誰にも愛　響かないわ
谁也听不到爱的音乐 [02:38.96] [02:44.42]Believe Believe Believe　もう一度
Believe Believe Believe 再一次 [02:50.72]信じたい愛したい　やり直したい
想要相信 想要相爱 想要重新开始 [02:56.80]Believe Believe Believe　あなたと
Believe Believe Believe 与你一起 [03:02.99]優しさから　もう一度…　Believe
因为温柔 请再一次……Believe [03:10.16] [03:15.23]Believe Believe Believe　もう一度
Believe Believe Believe 再一次 [03:21.53]信じたい愛したい　やり直したい
想要相信 想要相爱 想要重新开始 [03:27.62]Believe Believe Believe　あなたと
Believe Believe Believe 与你一起 [03:33.94]優しさから　もう一度…　Believe
因为温柔 请再一次……Believe